Salaadaha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 513

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadaha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرِجْلاَىَ فِي قِبْلَتِهِ، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَىَّ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا‏.‏ قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Maalik, kaas oo ka weriyey Abii Nadar, oo ahaa addoonkii Cumar bin Cubeydullaah, kaas oo ka weriyey Abii Salama bin Cabdirraxmaan, kaas oo ka weriyey Caa’isho, xaaskii Nebiga ﷺ, inay tiri:

"Waan seexan jiray horteeda Rasuulka Allah ﷺ anigoo lugahaygu u jeedaan dhanka Qiblada. Marka uu sujuudo wuu i riixi jiray, markaasna waan soo laabi jiray lugahayga, markuu istaagana waan fidin jiray." Waxayna tiri: "Guryuhu xilligaas nalal kuma oolin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay lugaha laabtay markii Nebigu ﷺ sujuuday.

Erayada adag oo la sharxay
qiblada

Jihada salaadda ee Kacbada ku taal Maka loo jeesto.

sujuud

Madax-dhigga salaadda ee fooddu dhulka taabato.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in joogitaanka ama taabashada xaaska hurudda ahi aanay salaadda burinayn. Werintu waxay kaloo muujinaysaa in Nebigu ﷺ ku tukan jiray meel guri oo cidhiidhi ah, isla markaana uu si taxaddar leh ula dhaqmi jiray Caa’isha. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin taabashada inta salaaddu socoto; werintani waxay daliil u tahay in taabashadu kaligeed aanay xaalad kasta salaadda jebinayn.

Casharrada maanta
  1. Guriga meel uga bannee salaadda, xataa haddii boosku kooban yahay.
  2. Inta salaaddu socoto dadka kale tixgeli, si deggan oo dabacsanna u dhaqan.
  3. Dhib yar oo la maarayn karo ha u oggolaan inuu salaadda dib u dhigo si aan loo baahnayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.