Guurka iyo Arooska · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5134

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka iyo Arooska
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Mu'alla ibn Asadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4Aabbihii, Urwaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَهْىَ بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، وَبَنَى بِهَا وَهْىَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ وَأُنْبِئْتُ أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَهُ تِسْعَ سِنِينَ‏.‏

Tarjumaad

Caa'isha waxay ka warisay in Nabigu ﷺ uu guursaday iyadoo lix jir ah, uuna la aqal galay iyadoo sagaal jir ah. Hishaam wuxuu yiri: Waxaa la ii sheegay inay agtiisa joogtay sagaal sano.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay ka warramaysaa guurkeedii Nabi ﷺ iyo muddadii uu socday.

Erayada adag oo la sharxay
Guurkeedii waa lala aqal galay

Tani waxay ka dhigan tahay in nolosha guurku bilaabatay.

Waa la ii sheegay

Hishaam sidaas ayuu ku tilmaamayaa in xogta ku saabsan muddadii Caa’isha la joogtay loo soo weriyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ku dareen wararka ku saabsan guurka Caa’isha iyo nolosheedii ay la qaadatay Nabi ﷺ. Xukunnada fiqiga ee ku saabsan guurka iyo qaangaarnimada lagama soo saaro hal qoraal oo gooni loo eego: fuqahadu waxay sidoo kale ka baaraan-degaan daliillo iyo shuruudo kale, oo ay ku jiraan daryeelka wanaagga iyo ka hortagga waxyeellada.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u baro warbixinnada taariikheed ee xasaasiga ah, kuna kala saar qoraalka la soo weriyay iyo fasiraadaha dambe.
  2. Go’aannada maanta laga gaarayo guurka ku salee talo sharci oo khabiir ah, adigoo tixgelinaya daryeelka wanaagga iyo ka hortagga waxyeellada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.