Sahih al-Bukhari, xadiiska 515
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Ibn Akhi ibn Shihab
- 1Ishaqwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْحَاقُ
- 2Ya'qub ibn Ibrahimيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Ibn Akhi ibn Shihabابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَمَّهُ عَنِ الصَّلاَةِ، يَقْطَعُهَا شَىْءٌ فَقَالَ لاَ يَقْطَعُهَا شَىْءٌ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ فَيُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، وَإِنِّي لَمُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِ أَهْلِهِ.
Waxaa nooga warramay Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yacquub bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay ina adeerka Ibnu Shihaab inuu weydiiyey adeerkiis waxa gooya salaadda, markaasuu yiri:
"Waxba ma gooyo." Waxaa ii sheegay Curwah bin Subayr in Caa’isho xaaskii Nabiga ﷺ ay tiri: "Rasuulka Allah ﷺ wuxuu istaagi jiray oo tukan jiray habeennimo, aniguna waxaan jiifi jiray inta u dhaxeysa isaga iyo Qiblada sariirta ehelkiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
ʿĀ’isha waxay jiiftay horteeda Nebiga ﷺ isaga oo habeenkii tukanaya.
Jihada salaadda: jihada Kacbada ee Maka.
Iyadoo u jiifta dhinaca ka gudba inta u dhexaysa qofka tukanaya iyo jihada salaadda.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in haweeneydu haddii ay hor jiifto nin tukanaya, taasi aanay salaaddiisa burinayn. Xuska ah in aanay jirin wax salaadda kala gooya wuxuu barbar yaal riwaayado ka hadlaya wax si toos ah uga gudba horta qofka tukanaya; fuqahadu siyaabo kala duwan ayay isu waafajiyeen qoraalladaas. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin xeerarka faahfaahsan ee ku saabsan shay horta qofka mara, hase yeeshee jiifka ʿĀ’isha ee halkan lagu sheegay uma arkaan sabab uu qofku salaadda habeenkii ugu celiyo.
- Guriga meel u samee salaadda habeenkii, xataa haddii xubnaha qoysku isla qolka ku nasanayaan.
- Salaadda ha ku celin oo keliya sababta oo ah qof ayaa sariirta hortaada yaal; hase yeeshee tixgeli xeerarka ku saabsan wax ka gudba meel u dhow goobta salaadda.
- Su’aalaha la taaban karo ee salaadda si taxaddar leh uga fiirso, xaaladaha kala duwanna kala saar ka hor inta aanad xukun bixin.
Riwaayaddan la xidhiidha waxay iyaduna ka hadlaysaa in wax salaadda kala gooyaan iyo in kale, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka aragtiyaha fiqhi ee kala duwan.
Sahih al-Bukhari · #516 (Sahih)Riwaayaddani waxay muujinaysaa in joogitaanka wax caadi ah oo u dhow qofka tukanaya aanu si toos ah salaadda u burinayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.