Sahih al-Bukhari, xadiiska 5150
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahyawuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 5Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ " تَزَوَّجْ وَلَوْ بِخَاتَمٍ مِنْ حَدِيدٍ ".
Sahal bin Sacd wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu nin ku yiri: "Guurso, xitaa haddii meherku yahay faraanta bir ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu ku boorrinayaa in guurka aan lagu adkayn meher badan.
Hantida meherka ah ee ninku ku waajibayo inuu siiyo aroosadda.
Tusaale meher yar; xadiisku wuxuu adkaynayaa in guurku aanu ku xirnayn lacag badan.
Culimadu waxay ka fahmeen in meherku yaraan karo, isla markaana aan guurka loo adkayn si aan loo baahnayn. Erayadani ma cayimayaan qaddar ugu yar oo go'an: xeerarka sharci ee meher ansax ah way ku kala duwan yihiin mad-habyada, hase yeeshee meherku weli waa xuquuqda aroosadda.
- Meherka uga wada hadla si furan oo caddaalad ah, hana ka dhigin caqabad dhaqaale.
- Meherka u ilaaliya xuquuqda aroosadda, kuna heshiiya qaddarkiisa si wadajir ah.
- Ka caawiya lammaanayaasha inay guurka ka dhigaan mid fudud oo la gaari karo.
Werintani waxay sharraxaysaa sida Nabiga ﷺ uu nin uga caawiyey inuu guur hirgeliyo, waxayna la jaanqaadaysaa fududaynta meherka.
Sahih al-Bukhari · #5148 (Sahih)Werintu waxay xustaa meher gaar ah oo guur lagu bixiyey, taas oo caddaynaysa in meherku noqon karo waxa labada dhinac ku heshiiyaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.