Sahih al-Bukhari, xadiiska 5194
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Ar'arawuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Zuraraزُرَارَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ مُهَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ ".
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Haddii naagtu ay habeen ku bixiso iyadoo ka tagaysa sariirta ninkeeda (aan la seexan), malaa'igtu way nacladi doontaa ilaa ay dib ugu soo noqoto (ninkeeda)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka tagista sariirta guurka sabab sharci ah la’aanteed waxay dhaawacdaa xiriirka guurka.
Weedh sawir leh oo tilmaamaysa diididda isu-tagga guurka iyo ka jeedsashada ninkeeda.
Digniin culus: malaa’iguhu waxay Alle ka baryaan in qofka laga fogeeyo naxariistiisa.
Culimada hore waxay sharxaan in digniintu khusayso diidmada aan sabab sax ah lahayn, ee aanay khusayn jirro, caado, waxyeello, cabsi ama caqabad kale oo la aqbali karo. Xadiisku wuxuu adkaynayaa xuquuq guurka ka mid ah, balse labada isqaba waa inay wanaag iskuula dhaqmaan, mana bannaana inay waxyeello ama qasab geystaan. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin xuquuqda guurka, xaaladaha gaarka ahna waxay ku qiimeeyaan duruufaha iyo xeerarka kale ee Islaamka.
- Khilaafaadka ku saabsan isu-dhowaanshaha si deggan uga wada hadla, xalna si wadajir ah u raadiya idinkoon is eedayn ama is qasbin.
- Ka fiirso jirro, xanuun, badbaado iyo sababo kale oo sax ah ka hor intaadan xaalad xukumin.
- Xuquuqda guurka ula dhaqma inay qayb ka yihiin is-daryeelka, ixtiraamka iyo akhlaaqda wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.