Sahih al-Bukhari, xadiiska 5213
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا.
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Bishr, waxaa nooga warramay Khalid, oo ka weriyey Abu Qilaabah, oo ka weriyey Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri:
"Haddaan doono inaan dhaho Nebigu ﷺ waa yiri waan dhihi lahaa, laakiin wuxuu yiri: Sunnadu waxay tahay haddii nin guursado gabadh bikro ah, wuxuu la joogayaa toddoba maalmood; haddiise uu guursado haweeney horay u soo guursatay (thayyib), wuxuu la joogayaa saddex maalmood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nin ayaa guur cusub ka dib muddo dheer la joogaya haweeney bikro ah marka loo eego haweeney hore u soo guursatay.
Waxbaridda iyo dhaqanka laga soo weriyey Nebiga ﷺ.
Haweeney aan hore loo guursan.
Haweeney hore loo guursaday.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in ninka leh xaasas badan uu aroosadda cusub la qaato muddada bilowga ah: toddoba maalmood haddii aan hore loo guursan, iyo saddex maalmood haddii hore loo guursaday. Intaas ka dib wuxuu dib u bilaabaa qaybinta habeenada xaasaskiisa. Madhhabyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee arrintan loo dabaqo iyo xuquuqda xaaska jirta; xeerkaasi kama qaadayo ninka waajibka ah inuu intaas ka dib si caddaalad ah wax u qaybiyo.
- Marka xaaladda qoyska is beddesho, si furan oo xushmad leh uga wada hadla qaybsiga waqtiga iyo habeenada.
- Muddada bilowga ah ee xaaska cusub ha uga dhigan marmarsiiyo aad ku dayacdo waajibka joogtada ah ee caddaaladda.
- Heshiisyada ku saabsan maalmaha iyo waqtiyada si cad u qeexa, tixgelina xuquuqda xaas kasta.
Xadiiskan Anas laga weriyey isaguna wuxuu ka hadlayaa muddada lala joogo xaaska cusub, wuxuuna sii faahfaahinayaa xeerka.
Sahih al-Bukhari · #5212 (Sahih)Warka ku saabsan Sawda oo maalinteedii siisay Caa’isha wuxuu iftiiminayaa sida maalmaha loo kala qaybiyo xaasaska dhexdooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.