Sahih al-Bukhari, xadiiska 5214
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَخَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مِنَ السُّنَّةِ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَقَسَمَ، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَسَمَ. قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ وَلَوْ شِئْتُ لَقُلْتُ إِنَّ أَنَسًا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ وَخَالِدٍ قَالَ خَالِدٌ وَلَوْ شِئْتُ قُلْتُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Yuusuf bin Raashid, waxaa nooga warramay Abuu Usaamah, oo ka weriyey Sufyaan, waxaa nooga warramay Ayuub iyo Khaalid, oo ka weriyey Abuu Qilaabah, oo ka weriyey Anas, wuxuuna yiri: Waxaa ka mid ah Sunnada in haddii ninku guursado gabar bikro ah isagoo qaba naag thayyib ah (horay u soo guursatay), uu la joogo toddoba maalmood kadibna u qaybiyo. Haddiise uu guursado naag thayyib ah isagoo qaba gabar bikro ah, wuxuu la joogayaa saddex maalmood kadibna wuu u qaybinayaa. Abuu Qilaabah wuxuu yiri: Haddaan doono waxaan dhihi lahaa Anas wuxuu xadiiskan u celiyey Nabiga ﷺ. Cabdirrazzaaqna wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sufyaan oo ka weriyey Ayuub iyo Khaalid. Khaalid wuxuu yiri: Haddaan doono waxaan dhihi lahaa wuxuu u celiyey Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xaaska cusub waxay marka hore heshaa muddo go’an, dabadeedna waxaa la raacaa qaybin caddaalad ah oo habeenada ah.
Haweeney aan hore u guursan.
Haweeney hore u soo guursatay.
In xaasaska mid kasta markeeda loo booqdo, iyadoo la raacayo nidaam caddaalad ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in ninka xaas hore u leh uu xaaska cusub ee aan hore loo guursan la joogo toddoba maalmood, halka xaaska cusub ee hore loo guursaday uu la joogo saddex maalmood; intaas ka dibna waxay bilaabataa qaybsiga caadiga ah ee habeenada. Muddada go’an ee bilowga ahi waxay xaaska cusub siinaysaa fursad ay kula qabsato guurka. Werintani waxay sidoo kale taageeraysaa waajibka ah in habeenada si caddaalad ah loo qaybsado wixii intaas ka dambeeya. Mad-habyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee loo dhaqangelinayo iyo suurtagalnimada in xaaska cusubi si ikhtiyaari ah uga tanaasusho qayb ka mid ah xaqeeda; aasaasku waa qaybin caddaalad ah.
- Marka guur lala joogo xaasas badan, si cad uga heshiiya muddada ugu horreysa ee lala joogo iyo wareegyada xiga.
- Xaaska kasta ula dhaqan si caddaalad ah, ixtiraamna nidaamka wareegga ee la isla oggolaaday.
- Xaasku si ikhtiyaari ah ayay uga tanaasuli kartaa qayb ka mid ah wareeggeeda, balse ha ku cadaadin inay sidaas samayso.
Werintan la xidhiidha iyaduna waxay ka hadlaysaa muddada ugu horreysa ee lala joogo marka guur cusub dhaco, waxayna caddaynaysaa sida loo dhaqangeliyo.
Sahih al-Bukhari · #5212 (Sahih)Sawda waxay maalinteedii siisay Caa’isha; arrintani waxay la xidhiidhaa qaybsiga xaasaska dhexdooda iyo ka tanaasulka ikhtiyaariga ah ee wareeg.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.