Furriinka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5254

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ أَىُّ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ ابْنَةَ الْجَوْنِ لَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدَنَا مِنْهَا قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏ "‏ لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ رَوَاهُ حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ عَنْ جَدِّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xumaydi, waxaa nooga warramay Al-Waliid, waxaa nooga warramay Al-Awzaaci oo yiri: Waxaan weydiiyey Az-Zuhri:

"Kee bay ahayd xaasaskii Nabiga ﷺ tii Alle ka magangashay isaga?" Wuxuu yiri: "Waxaa ii warramay Curwa oo ka weriyey Caasha - radiyallahu anha - in markii gabadhii Al-Jawn loo keenay Rasuulka Alle ﷺ uuna u dhowaaday, ay tiri: 'Waxaan Alle ka magangalay adiga.' Markaasuu ku yiri: 'Waxaad magangashay Kan Wayn; ku laabo ehelkaaga.'" Abu Cabdullaahi wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale weriyey Xajaaj bin Abi Maniic oo ka weriyey awowgiis, kaasoo ka weriyey Az-Zuhri in Curwa uu u warramay in Caasha ay tiri.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuu ixtiraamay diidmadeeda, wuxuuna u oggolaaday inay qoyskeeda ku noqoto.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Jawn

Magaca aabbaha ama qoyska haweeneyda loogu yeedhay werintan.

Ilaahay magan galid

Ilaahay in laga magan galo oo ilaalin la weydiisto; haweeneydu ereyadan ayay ku tidhi Nabiga ﷺ.

Qoyskaaga ku noqo

Nabigu ﷺ wuxuu u diray inay ku noqoto qoyskeeda, mana ku adkaysan guurka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ ixtiraamay diidmadeeda cad oo uu u oggolaaday inay baxdo iyada oo aan lagu khasbin. Hadalka ay ku muujisay inay Ilaahay magan gashay wuxuu adkaynayaa sida dhab ah ee uu hadalkeeda u qaatay. Fuqahadu waxay werintan kaga hadlaan xeerarka guur aan la sii wadin; cawaaqibta sharci ee saxda ahi waxay sidoo kale ku xidhan tahay duruufaha iyo daliillada kale.

Casharrada maanta
  1. Xuduud cad si dhab ah u qaado, ixtiraamna diidmada qofka adigoon cadaadis saarin.
  2. Guurka ula dhaqan si taxaddar iyo karaamo leh, xataa marka mid ka mid ah labada dhinac go’aansado inuusan sii wadin.
  3. Waqti kacsan si deggan uga falceli, una oggolow in si ixtiraam leh loo soo afjaro.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.