Sahih al-Bukhari, xadiiska 5261
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا، فَتَزَوَّجَتْ فَطَلَّقَ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَتَحِلُّ لِلأَوَّلِ قَالَ " لاَ، حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَهَا كَمَا ذَاقَ الأَوَّلُ ".
Caa’isha waxay ka warisay: Nin baa xaaskiisa saddex jeer furay, kadibna nin kale ayaa guursaday oo isna wuu furay. Markaas ayaa Nabiga ﷺ la weydiiyey inay u xalaal noqonayso ninkii hore. Wuxuu yiri Nabigu ﷺ:
"Maya, ilaa ay dhadhamiso macaankiisa sida uu kii hore u dhadhansiiyey oo kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saddex furriin ka dib, dib-u-guursigu ma bannaana ilaa uu si dhab ah u dhaco guur labaad.
Furriin loo aqoonsado mid kama dambays ah oo aan laga noqon karin, sida ay dhigayaan xeerarka fiqiga Islaamka ee khuseeya.
Weedh sarbeeb ah oo tilmaamaysa in guurka labaad si dhab ah loo dhammaystiray, iyadoo ay dhacday isu-tagga labada isqaba.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in furriin saddexaad oo kama dambays ah ka dib, haweeneydu aanay ugu noqon karin ninkeedii koowaad iyadoo keliya nin kale la samaysata heshiis guur oo cusub. Guurka labaad waa inuu noqdaa mid dhab ah, waana inay dhacdaa isu-tagga labada isqaba; guur loo galo oo keliya si haweeneyda loogu banneeyo ninkeedii koowaad ma aha waddo sax ah oo arrintaas lagu gaadho. Madhhabyadu waxay fiqigooda ku faahfaahiyaan shuruudo iyo cawaaqib dheeraad ah.
- Marka dhibaato guur timaaddo, marka hore waqti u qaata inaad talo raadsataan, hana ku dhawaaqina furriin si fudud.
- Furriin kama dambays ah ka dib, culimo aqoon leh weydii xeerarka khuseeya xaaladda gaarka ah.
- Ha gelina guur been-abuur ah si aad uga leexataan furriin hore.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa shuruudaha ay haweeneydu ninkeedii koowaad ugu guursan karto ka dib guur hore iyo furriin.
Sahih al-Bukhari · #5262 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa xeerar la xiriira furriinka iyo saamayntiisa guurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.