Furriinka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5315

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yahya ibn Bukayrwuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٌ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لاَعَنَ بَيْنَ رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ، فَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا، وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cumar wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu dhex dhigay Li'aan nin iyo xaaskiisa, markaasuu ninku iska fogeeyey ilmaheeda. Sidaas darteed, Nebigu ﷺ wuu kala furay iyaga, ilmuhuna wuxuu ku xukumay inuu hooyada kaliya raaco.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Li‘an ka dib, labada isqaba waa la kala geeyay, ilmahana hooyadii ayaa loo nisbeeyay.

Erayada adag oo la sharxay
li‘an

Waa habraac rasmi ah oo labada qof ku dhaartaan, marka ninku xaaskiisa ku eedeeyo sino ama uu diido aabbanimada.

Diidmada aabbanimada

Ninku wuxuu sheegaa in ilmuhu aanu isaga ka dhalan; werintan, taas ka dib ilmaha waxaa loo nisbeeyay hooyadii.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faqiihyadii hore waxay ka soo qaataan in marka li‘an la dhammaystiro ay kala-tag ka dhalato, xaaladdan oo kale ilmuhana hooyadii loo nisbeeyo. Madh-habyadu waxay iyagoo ka duulaya werintan iyo kuwo kale ka doodaan cawaaqibta sharciyeed ee saxda ah iyo shuruudaheeda; werintani saldhig uma aha in qofku isaga oo aan marin hannaan sharci oo awood leh iskiis u go’aamiyo nasabka qof.

Casharrada maanta
  1. Eedaha sinada ama aabbanimada ha u qaadanina si fudud; raadsada hagid aqoon leh oo awood u leh arrintan.
  2. Ilmaha ka ilaaliya ceebayn, ixtiraamana go’aanka sharciyeed ee nasabka.
  3. Marka khilaaf qoys oo culus dhaco, run-sheegid, caddaalad iyo habraacyo taxaddar leh ayaa lama huraan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.