Furriinka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5333

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا، ثُمَّ يُطَلِّقَ مِنْ قُبُلِ عِدَّتِهَا، قُلْتُ فَتَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xajjaaj, waxaa nooga warramay Yaziid bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Muxammad bin Siiriin, waxaa ii warramay Yuunus bin Jubayr: Waxaan weydiiyey Ibnu Cumar, wuxuuna yiri: Ibnu Cumar wuxuu furay xaaskiisii iyadoo caado qabta. Markaas ayuu Cumar weydiiyey Nabiga ﷺ, wuxuuna amray inuu dib u celiyo, kadibna uu furo inta aysan dhammaan iddadeeda. Waxaan iri:

"Ma la xisaabinayaa furitaankaas?" Wuxuu yiri: "Maxaad u malaynaysaa haddii qofku jaahil noqdo oo doqonnimo sameeyo?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Furriin la bixiyo xilliga caadadu waa tallaabo xaaraan ah, haddana waa la xisaabiyaa.

Erayada adag oo la sharxay
dib-u-celin

Ninku wuxuu soo celiyaa xaaskiisa muddada sugitaanka gudaheeda, isaga oo aan samayn heshiis guur oo cusub.

ciddah

Muddada sugitaanka ee shareecadu farayso furriinka ka dib, taas oo ay ka mid tahay in lagu ogaado uur jiro iyo in kale.

caado

Dhiigga billaha ah; furriinka muddadan ma aha habka furriinka ee la faray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ninku aanu xaaskiisa furin inta ay caadada qabto, balse uu dib u celiyo oo sugo muddada la faray. Ibnu Cumar wuxuu sheegay in furriinkani xisaabtamayo, inkasta oo loo bixiyey si aan habboonayn. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu asal ahaan waxay furriinka xilliga caadada u aqoonsadaan mid ansax ah oo dembi ah; faahfaahinta iyo xaaladaha ka reeban waxaa laga sameeyey dood cilmiyeed oo fiqhi ah. Hadalkani oggolaansho uma aha in la iska indho tiro xeerarka furriinka.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad damacsan tahay furriin, marka hore talo diini ah ka raadso qof aqoon u leh, hana ku dhaqaaqin degdeg.
  2. Hab fal oo xaaraan ah ama aan xikmad lahayn si toos ah ugama dhigna in cawaaqibtiisu meesha ka baxdo.
  3. Dhibaatooyinka guurka si taxaddar iyo ixtiraam leh uga wada hadla, adinkoo tixgelinaya xuquuqda labada qof ee is qaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.