Cuntada iyo Cuntooyinka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5373

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cuntada iyo Cuntooyinka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Mansurمَنْصُورٍ
  4. 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
  5. 5Abu Musa al‑Ash'ariأَبِي مُوسَى الأَشْعَرِي ِّ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِي ِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَطْعِمُوا الْجَائِعَ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ ‏"‏‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ وَالْعَانِي الأَسِيرُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, ka yimid Mansuur, ka yimid Abuu Waa’il, ka yimid Abuu Muusa Al-Ashcarii — raḍiya Allāhu ʿanhu — in Nabigu ﷺ yidhi:

"Quudiya gaajaysanaha, booqda bukaanka, oo xoreeya maxbuuska." Sufyaan wuxuu yidhi: Al-caani waa maxbuuska.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku boorrinayaa in dadka la cunto-siiyo, bukaanka la booqdo, maxaabiistana la xoreeyo.

Erayada adag oo la sharxay
al-‘aani

Maxbuus ama qof lagu hayo xabsi.

xoreyn

In maxbuus laga caawiyo inuu xabsiga ka baxo, tusaale ahaan iyadoo madax-furasho loo bixiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay saddexdan amar u fahmeen dhiirrigelin daryeelka dadka baahan: in la quudiyo dadka gaajaysan, la booqdo bukaanka, maxaabiistana laga caawiyo xoreynta. Qaab-dhismeedka hadalku wuxuu adkaynayaa samafalka qofeed iyo masuuliyadda dadka kale. Waajibaadka iyo xeerarka faahfaahsan waxay ku xiran yihiin duruufaha; culimadu caadi ahaan waxay cuntasiinta iyo booqashada bukaanka u arkaan camallo wanaagsan oo si xooggan loo dhiirrigeliyey, halka xoreynta maxaabiistu noqon karto masuuliyad wadajir ah marka baahi jirto.

Casharrada maanta
  1. Cunto u gee qof deegaankaaga ah oo aan haysan cunto ku filan xanuun, saboolnimo ama xaalad kale oo degdeg ah awgeed.
  2. La xiriir qof buka oo, haddii uu soo dhoweynayo, u bandhig booqasho ama gargaar wax-ku-ool ah.
  3. Taageer hindisayaal lagu kalsoon yahay oo caawiya maxaabiista iyo qoysaskooda, oo ay ku jiraan dadaallo sharci ah oo lagu doonayo sii-dayntooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.