Sahih al-Bukhari, xadiiska 5455
Waxaa weriyey Suwaid ibn al-Nu'man. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Suwaid ibn al-Nu'man
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ بُشَيْرًا، يَقُولُ حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ـ قَالَ يَحْيَى وَهْىَ مِنْ خَيْبَرَ عَلَى رَوْحَةٍ ـ دَعَا بِطَعَامٍ فَمَا أُتِيَ إِلاَّ بِسَوِيقٍ، فَلُكْنَاهُ فَأَكَلْنَا مَعَهُ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. وَقَالَ سُفْيَانُ كَأَنَّكَ تَسْمَعُهُ مِنْ يَحْيَى.
Yaxye wuxuu yiri: Waxaan maqlay Bushayr oo leh: Suwayd wuxuu nooga sheekeeyay: Waxaan la baxnay Rasuulka Allah ﷺ annagoo u socda Khaybar. Markii aan tagnay Saxbaa — Yaxye wuxuu yiri waa meel maalin safar ah u jirta Khaybar — wuxuu dalbaday cunto, waxaana loo keenay oo kaliya Sawiiq. Waannu calaanjinay oo la cunnay. Kadib wuxuu dalbaday biyo, wuuna luqluqday, annaguna waannu la luqluqannay. Kadib wuxuu na tujiyay salaadda Maqrib isagoon dib u weysaysan. Sufyaanna wuxuu yiri: Waxaad mooddaa inaad toos uga maqlayso Yaxye.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kadib markuu cunay sawiq, Nebigu ﷺ afkiisa ayuu luqluqday, balse wuduu cusub ma samayn.
Cunto fudud oo laga sameeyo badar la dubay oo la shiiday, laguna diyaariyo biyo ama qaab kale.
Dhaqidda cibaadada ee looga baahan yahay salaadda.
Salaadda waajibka ah ee la tukado qorrax-dhaca ka dib.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in cunista cuntadu keligeed aanay burin wuduu; Nebigu ﷺ cuntada ka dib ayuu tukaday isaga oo aan wuduu kale samayn. Afka oo cuntada ka dib la luqluqdo waa wax la jecel yahay, gaar ahaan si haraaga cuntada looga saaro, balse werintani kama dhigeyso shardi salaadda. Madh-habyadu asal ahaan way isku raacsan yihiin in cunistu aanay wuduu burin; faahfaahinta ku saabsan cuntooyin gaar ah si gooni ah ayaa looga hadlay.
- Si deggan u cun, dadka kalena tixgeli marka aad wada cuntaynaysaan.
- Cuntada ka dib afka luqluqo haddii ay ku hadhaan haraaga cunto, si aad salaadda ugu bilowdo adigoo nadiif ah.
- Ha u qaadan in cunistu keligeed wuduu kaa buriso; wuduu cusub samayso marka ay dhacdo wax la aqoonsan yahay inuu wuduu buriyo.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa isla safarkii Khaybar iyo cunistii sawiq, waxayna taageeraysaa macnaha guud ee werintan.
Sahih al-Bukhari · #5456 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku talinaysaa in cuntada ka dib gacanta la tirtiro ama la leefleefiyo ka hor inta aan la dhaqin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.