Cuntada iyo Cuntooyinka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5454

Waxaa weriyey Suwaid ibn al-Nu'man. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cuntada iyo Cuntooyinka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Suwaid ibn al-Nu'man

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ دَعَا بِطَعَامٍ فَمَا أُتِيَ إِلاَّ بِسَوِيقٍ، فَأَكَلْنَا فَقَامَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَتَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا‏.‏

Tarjumaad

Suwayd ibnu An-Nucmaan wuxuu yiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Alle ﷺ annagoo u socda Khaybar, markii aan gaarnay Saxbaa, wuxuu dalbaday cunto, waxaana loo keenay oo kaliya Sawaiq. Waannu cunnay, kadibna Rasuulka Alle ﷺ wuxuu u istaagay salaadda, wuxuuna ku luqluqday biyo, annaguna waannu ku luqluqannay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ka dib markii uu cunay sawiq, Nebigu ﷺ wuxuu afkiisa biyo ku luqluqday ka hor salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
Sawiq

Cunto fudud oo laga sameeyo badar la dubay oo la shiiday, badanaa boorash ama cabitaan ahaan loo diyaariyo.

As-Sahbaa’

Meel u dhow Khaybar oo ay safarradu yimaadeen intii ay socdeen.

Afka oo la luqluqdo

Biyo afka la geliyo oo lagu luqluqdo; tani ma aha weysada oo dhan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in la jecel yahay in afka la luqluqdo marka la cuno cunto hadhaag reebta, gaar ahaan ka hor salaadda. Ficilkani wuxuu ka mid yahay nadaafadda iyo edebta wanaagsan ee salaadda, balse keligiis shardi uma aha saxnaanta salaadda. Afarta madhab ee fiqhiga Sunniga ahi afka oo cuntada ka dib la luqluqdo waajib uma arkaan; werintuna waxay sidoo kale muujinaysaa in cunista sawiqu aanay burin weysada.

Casharrada maanta
  1. Cuntada ka dib afka luqluqo haddii hadhaag cunto ku haro, gaar ahaan ka hor salaadda.
  2. Nadiifi dharka salaadda iyo afka, balse nadaafad la jecel yahay ha ka dhigin waajib daliil la’aan.
  3. Caadooyinka wax-ku-oolka ah ee Nebiga ﷺ uga dhig tusaale cibaadada maalinlaha ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.