Sahih al-Bukhari, xadiiska 5456
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا ".
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaah, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Camr bin Diinaar, ka soo xigtay Cadhaa, ka soo xigtay Ibn Cabbaas, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Marka midkiin cunto cuno, yuusan gacantiisa masaxin ilaa uu ka leefo ama qof kale ka leefsiinayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Masax gacantaada cuntada ka dib keliya marka aad faraha ka leeftay haraaga cuntada.
In haraaga cuntada ee faraha la leefo ka hor inta aan gacanta la masaxin.
In qof kale loo oggolaado inuu gacanta kuu leefo; qoraalku wuxuu tan xusayaa doorasho ahaan.
Culimada hore waxay arrintan uga hadleen inay tahay dhiirrigelin ku saabsan inaan haraaga cuntada la khasaarin iyo in cuntada loogu mahadnaqo. Waajib ma aha in qof kale gacanta kuu leefo; weedhu waxay oggolaanaysaa suurtagalnimadaas, adiguna farahaaga waad nadiifin kartaa adigoo leefaya. Dhiirrigelintani waxay ku xiran tahay ilaalinta nadaafadda iyo hab-dhaqanka habboon.
- Farahaaga ha masaxin cuntada ka dib ilaa aad cunto haraaga ku yaal.
- Qaado oo keliya inta aad cuni karto, si taxaddar lehna ula dhaqan cuntada saxankaaga taal.
- Cuntada ka dib Allah uga mahadnaq rizqiga aad heshay.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa hab-dhaqanka cuntada iyo in si taxaddar leh loola dhaqmo.
Sahih al-Bukhari · #5458 (Sahih)Nabigu ﷺ cuntada ka dib wuxuu akhriyi jiray duco mahadnaq ah; tani waxay la xiriirtaa ku mahadnaqa cuntada.
Sahih al-Bukhari · #5454 (Sahih)Riwaayaddani waxay tilmaamaysaa sida Nabigu ﷺ ula dhaqmi jiray cunto fudud, sidaas darteedna waxay bixisaa cashar la xiriira hab-dhaqanka cuntada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.