Sahih al-Bukhari, xadiiska 5482
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارٍ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, laga soo xigtay Naafic, laga soo xigtay Cabdullaahi bin Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii haysta eey aan ahayn eeyda xoolaha ama eeyga ugaarta, waxaa maalin kasta camalkiisa laga dhimayaa laba qiiraad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ey aan aan lahayn adeeg shareecadu aqoonsan tahay wuxuu maalin kasta dhimaa ajarka camallada wanaagsan.
Halbeeg go'an oo lagu cabbiro ajarka; qaddarkiisa saxda ah halkan laguma faahfaahin.
Ey loo haysto inuu ilaaliyo xoolaha.
Ey loo adeegsado qabashada ugaarta.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in ey la haysto iyada oo aan baahi la aqoonsanayn ay xaaraan tahay ama aad loo karaahiyo, isla markaana ay keento ajar lumis. Waxa halkan lagu sheegay waxyaabaha ka reeban waa eyda xoolaha ilaaliya iyo kuwa ugaarsiga; xadiisyo kale waxay sidoo kale xusaan ey ilaalin ama beeraha loo adeegsado. Madhhabyadu waxay ka doodaan baaxadda saxda ah ee waxyaabahaas ka reeban iyo xeerarka eyda la haysto, balse waxay u arkaan shaqo faa'iido leh oo qoraalladu aqoonsan yihiin inay tahay kala sooc muhiim ah.
- Xayawaan hayso oo keliya haddii aad si masuuliyad leh u daryeeli karto oo aad baahi la aqoonsan yahay u qabto.
- Eyga ugaarsiga ama ilaalinta si taxaddar leh u adeegso, kuna dhaqan xeerarka la xiriira ugaarta la qabtay.
- Haddii aad xaalad gaar ah ka shakido, talo ka raadso imaam ama faqii aqoon leh.
Xadiiskan Cabdullaahi ibn Cumar isaguna wuxuu ka hadlayaa ajarka yaraada marka ey la haysto, wuxuuna caawinayaa in weedha iyo waxyaabaha ka reeban si wadajir ah loo fahmo.
Sahih al-Bukhari · #5481 (Sahih)Xadiiskan sidoo kale wuxuu gudbinayaa digniinta ku saabsan ey la haysto, wuxuuna xoojinayaa muhiimadda waxyaabaha la sheegay inay ka reeban yihiin.
Sahih al-Bukhari · #5483 (Sahih)Cadi ibn Xaatim wuxuu wax ka weydiiyaa ugaarsiga eyga; xadiisku wuxuu caddeynayaa goorta la cuni karo ugaarta la qabtay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.