Ugaarsiga iyo Gowraca · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5505

Waxaa weriyey Mu'adh bin Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ugaarsiga iyo Gowraca
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Mu'adh bin Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَعْدٍ ـ أَوْ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ، فَأُصِيبَتْ شَاةٌ مِنْهَا، فَأَدْرَكَتْهَا فَذَبَحَتْهَا بِحَجَرٍ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ كُلُوهَا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey nin Ansaarta ka mid ah, oo ka weriyey Mucadh bin Sacd — ama Sacd bin Mucadh — inuu uga warramay in gabar addoon ah oo uu lahaa Kacab bin Maalik ay riyo ku daajin jirtay Salc. Markaas ayaa mid ka mid ah riyihii dhaawac soo gaaray oo ay geeri qarka u saarnayd. Way gaartay intaysan dhiman kahor, waxayna ku gowracday dhagax. Sidaas darteed ayaa Nabiga ﷺ la weydiiyay arrintaas, wuxuuna yiri: "Cuna."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ido wan oo dhaawacmay balse weli nool waxaa lagu qali karaa dhagax.

Erayada adag oo la sharxay
Sal‘

Buur ku taal Madiina oo adhiga lagu daajin jiray.

Ku qalid dhagax

In xayawaan lagu dilo qalab af leh iyadoo dhuunta la goynayo; mindi qaliin oo gaar ah khasab ma aha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka soo qaateen in xayawaan lagu qali karo qalab af leh haddii uu dhiigga daadinayo oo dhuunta goynayo, xataa haddii qalabku dhagax yahay. Ogolaanshahani wuxuu khuseeyaa xayawaan weli nool marka la qalayo; xayawaan hore u dhintay xukunkaas xalaal kuma noqonayo. Xadiiskani sidoo kale wuxuu muujinayaa in ansaxnimada qaligu aanay ku xirnayn in la haysto qalab qalin oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Marka la qalayo, hubi in xayawaanku weli nool yahay, isticmaalna qalab af leh oo dhuunta gooya.
  2. Haddii loo baahdo ama mindi qalin la waayo, dhagax af leh oo ku habboon ayaa ku filnaan kara.
  3. Baro shuruudaha qalka xalaasha ah, si taxaddar lehna u dhaqaaq si looga fogaado silic aan loo baahnayn oo xayawaanka gaara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.