Ugaarsiga iyo Gowraca · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5532

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ugaarsiga iyo Gowraca
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَا عَلَى أَهْلِهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Khaddaab bin Cusmaan, waxaa nooga warramay Muxammad bin Ximyar, oo ka weriyey Thaabit bin Cajlaan, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Saciid bin Jubayr, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cabbaas — raḍiya Allāhu canhumā — oo leh: Nebigu ﷺ wuxuu maray bakhtiga ri’ dhimatay, markaasuu yiri:

“Maxay u diideen ehelkeedu inay ka faa’iidaystaan haraggiisa?”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maqaarka riyaha dhintay si faa’iido leh ayaa loo isticmaali karaa marka la nadiifiyo.

Erayada adag oo la sharxay
riyo dhintay

Riyo dhimatay iyada oo aan loo gawracin si waafaqsan habka Islaamka.

maqaar

Lakabka sare ee xayawaanka; halkan waxaa loola jeedaa maqaarka la adeegsan karo marka la farsameeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in maqaarka neef bakhti ah uu nadiif noqon karo oo la isticmaali karo marka la madoobeeyo. Madh-habyadu waxay ku kala aragti duwan yihiin faahfaahinta, sida maqaarka xayawaannada ay madoobayntu nadiif ka dhigto; si kastaba, xadiisku wuxuu tilmaamayaa faa’iidada maqaarka iyo in laga fogaado khasaarintiisa.

Casharrada maanta
  1. Ha tuurin agabka faa’iidada leh marka dib loogu isticmaali karo hab bannaan.
  2. Haddii aad ka shakido daahirnimada maqaarka xayawaan, weydii in madoobayntu ka dhigto mid daahir ah sida uu qabo madh-habka aad raacdo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.