Sahih al-Bukhari, xadiiska 5568
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Abu Sa'id
- 1Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
- 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4Al‑Qasimالْقَاسِمِ
- 5Ibn Khabbabابْنَ خَبَّابٍ
- 6Abu Sa'idأَبَا سَعِيدٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، أَنَّ ابْنَ خَبَّابٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ غَائِبًا، فَقَدِمَ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ لَحْمٌ. قَالَ وَهَذَا مِنْ لَحْمِ ضَحَايَانَا. فَقَالَ أَخِّرُوهُ لاَ أَذُوقُهُ. قَالَ ثُمَّ قُمْتُ فَخَرَجْتُ حَتَّى آتِيَ أَخِي قَتَادَةَ ـ وَكَانَ أَخَاهُ لأُمِّهِ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ـ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ.
Waxaa nooga warramay Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Sulaymaan, oo ka weriyey Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Al-Qaasim, in Ibnu Khabbaab uu u sheegay inuu maqlay Abuu Saciid oo sheegaya inuu maqnaa, markii uu yimidna loo keenay hilib. Waxay ku yiraahdeen, 'Kani waa hilibka allabarigeenna.' Wuxuu yiri, 'Ka qaada; ma dhadhamin doono.' Kadib waan kacay oo waxaan u baxay walaalkay Qataadah — oo ahaa walaalkiis hooyo, kana mid ahaa dadkii ka qaybgalay dagaalkii Badar — arrintaasna waan u sheegay. Wuxuu yiri, 'Amarku wuu isbeddelay kadib markaad tagtay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xukun cusub ka dib, xoolaha la qalo waa la kaydin karay oo waa la cuni karay.
Xoolaha la qalo iyagoo udhiyad ah Ciidul-Adxaa.
Tilmaan nebiyeed oo dambe oo beddeshay xaddidaaddii hore ee kaydinta hilibka udxiyada.
Culimadu waxay ka fahmeen in xaddidaaddii hore ee kaydinta hilibka udxiyada markii dambe la qaaday. Hilibka xoolaha udxiyada waa la kaydin karaa oo la cuni karaa maalmaha udxiyada ka dib; werintani ma sheegayso in hilibka si gaar ah oo khasab ah loo qaybiyo.
- Raac aqoon diineed oo lagu kalsoon yahay, kuna xisaabtan xukun dambe oo si cad loo sugay.
- Hilibka udxiyada si taxaddar leh u qaybi, kaydina waxa aanad isla markiiba u baahnayn.
- Haddii aad ka shakido xeer diini ah, hubi in tilmaam hore markii dambe wax laga beddelay.
Werintaas waxaa ku jira amarkii hore ee ahaa inaan hilibka udxiyada la kaydin maalinta saddexaad ka dib, kaas oo markii dambe la qaaday.
Sahih al-Bukhari · #5570 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey iyaduna waxay sharraxaysaa wax-ka-beddelka xaddidaaddii hore ee kaydinta hilibka udxiyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.