Sahih al-Bukhari, xadiiska 5593
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الأَسْقِيَةِ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ كُلُّ النَّاسِ يَجِدُ سِقَاءً فَرَخَّصَ لَهُمْ فِي الْجَرِّ غَيْرِ الْمُزَفَّتِ.
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Sulaymaan bin Abii Muslim Al-Axwal, isna ka weriyey Mujaahid, isna ka weriyey Abii Ciyaad, isna ka weriyey Cabdullaahi bin Camr — raalli Allaah ka ahaado labadooda — wuxuu yiri: Markii uu Nabigu ﷺ reebay isticmaalka weelasha qaarkood, ayaa waxaa lagu yiri Nabiga ﷺ: 'Dadka oo dhan ma heli karaan weelal harag ah.' Markaas ayuu u oggolaaday inay isticmaalaan weelasha dhoobada ah ee aan daamurka la mariyin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii maqaar-lagu-daboolay aan la heli karin, Nebigu ﷺ wuxuu oggolaaday weelasha dhoobada ah ee aan daamur lahayn.
Markii Nebigu ﷺ mamnuucay weello cabbitaan oo gaar ah, waxaa loo sheegay in qof walba aanu haysan weel maqaar ah. Sidaas awgeed, wuxuu oggolaaday weellada dhoobada ah ee aan daamur lahayn.
Weello cabbitaannada lagu diyaarin jiray ama lagu kaydin jiray.
Walax madow oo dhegdheg leh oo lagu dahaadhi jiray gudaha weelka.
Weel ka samaysan dhoobo la dubay, halkan se aan lahayn lakab daamur ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in Nebigu ﷺ tixgeliyey duruufaha dhabta ah: markii weellada maqaarka ahi aanay qof walba u suurtagelin, wuxuu oggolaaday weellada dhoobada ah ee aan daamurka lahayn. Oggolaanshuhu wuxuu khuseeyaa weelka; mana xalaalaynayo cabbitaan maanka dooriya. Werintani sidoo kale waxay baraysaa in xukun la sii faahfaahin karo marka dadku sheegaan dhib dhab ah.
- Cabbitaannada u dooro weel ku habboon, kana fogow wax kasta oo maanka dooriya.
- Si xushmad leh u sheeg caqabadaha dhabta ah marka xeer fulintiisu adkaato.
- Kala saar oggolaanshaha shay loo adeegsado iyo oggolaanshaha waxa ku jira.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa weellada cabbitaannada lagu diyaarin jiray, waxayna ka caawinaysaa fahamka macnaha xeerarka weelladaas.
Sahih al-Bukhari · #5594 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ku saabsan tahay isticmaalka weellada cabbitaanka, waxayna si habboon barbar dhig ugu tahay oggolaanshaha halkan lagu xusay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.