Sahih al-Bukhari, xadiiska 5622
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَىِّ أَسْقِيهِمْ ـ عُمُومَتِي وَأَنَا أَصْغَرُهُمُ ـ الْفَضِيخَ، فَقِيلَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ. فَقَالَ أَكْفِئْهَا. فَكَفَأْنَا. قُلْتُ لأَنَسٍ مَا شَرَابُهُمْ قَالَ رُطَبٌ وَبُسْرٌ. فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ وَكَانَتْ خَمْرَهُمْ. فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ. وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ.
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Mu'tamir, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas — Allaha ka raalli noqdee — oo leh: Waxaan u taagnaa adeegidda adeerraday, anigoo siinaya cabitaan la kariyey oo timir ah, aniguna waxaan ahaa kan ugu yar iyaga. Markaas baa la yiri: Khamriga waa la xarrimay. Waxay igu yiraahdeen: Daadi. Waanan daadiyey. Waxaan ku iri Anas: Maxay cabbi jireen? Wuxuu yiri: Timir bisil iyo mid cayriin ah. Abu Bakr bin Anas wuxuu yiri: Taasuna waxay ahayd khamrigoodii. Anasna ma diidin arrintaas. Qaar ka mid ah asxaabtaydana waxay ii sheegeen inay maqleen Anas oo leh: Cabitaankoodii maalintaas wuxuu ahaa khamri.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii khamriga la mamnuucay, Anas iyo qoyskiisu waxay isla markiiba daadiyeen cabitaankoodii timirta.
Cabitaan laga sameeyo timir; Anas wuxuu sheegay in lagu daray timir bislaatay iyo mid aan bislaan.
Magaca xadiiska loogu adeegsaday cabitaankii maanka doorinayay ee waagaas.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in saxaabadu isla markiiba adeeceen mamnuucidda khamriga oo ay meesha ka saareen cabitaankii yaallay. Cabitaanka oo xadiiska loogu magacaabay khamri waxay la xiriirtaa maanka doorintiisa, ee kuma koobna oo keliya walxaha laga sameeyay. Afarta madhhab ee sunniga ahi way mamnuuceen cabitaan kasta oo maanka dooriya; xadiiskuna wuxuu adkaynayaa in cabitaan uusan bannaan ku noqon keliya inuu timir ka samaysan yahay.
- Isla markiiba ka tag waxyaabaha la mamnuucay marka xukun diini ah oo lagu kalsoon yahay kuu caddaado.
- Cabitaan ha ku qiimayn maaddooyinka laga sameeyay oo keliya; eeg sidoo kale inuu maanka dooriyo iyo in kale.
- Dadka dhexdiisa ku muuji in adeecidda Alle ay ka horrayso fudaydka iyo caadada.
Xadiiskan oo ku jira isla qaybta buugga ayaa isaguna ka hadlayaa mamnuucidda cabitaannada maanka dooriya, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka macnaha guud ee warka Anas.
Sahih al-Bukhari · #5577 (Sahih)Xadiiskaas Anas wuxuu kaga warramayaa cabitaan iyo doorashada Nabiga ﷺ; marka la isu geeyana, labada war waxay iftiiminayaan sida loola macaamilo cabitaannada maanka dooriya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.