Sahih al-Bukhari, xadiiska 5625
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. يَعْنِي أَنْ تُكْسَرَ أَفْوَاهُهَا فَيُشْرَبَ مِنْهَا.
Waxaa nooga warramay Aadam, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Dhi'b, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutbah, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudri — raḍiya Allāhu canhu — wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu reebay in afafka weelasha biyaha la laabo. Taasoo macnaheedu yahay in afafkooda la jebiyo ama la laabo si looga cabbo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay in la cabbo iyadoo la laablaabayo ama la qalloocinayo afka kiishka biyaha.
Kiishash harag ah oo biyaha lagu kaydin jiray, lagana cabbi jiray.
In afka kiishka biyaha la laablaabo ama la qalloociyo si toos looga cabbo.
Culimada hore waxay sharxaan in reebitaankani ka digayo cabbid aan nadaafad lahayn oo aan taxaddar lahayn oo kiishka biyaha laga cabbo, iyo waxyeellaynta kiishka ama daadinta biyaha. Waxay sidoo kale xusaan in afka kiishka laga cabbiddu ay afka gelin karto wasakh ama waxyeello keeni kara. Werintani waxay baraysaa edebta wanaagsan ee cabbidda; macnaheedu ma aha in cabbidda afka dhalo kasta ay si toos ah u xaaraan tahay.
- Si tartiib ah uga cab koob nadiif ah ama weel ku habboon, halkii aad laablaabi lahayd afka kiishka biyaha.
- Nadiifi weelasha cabbitaanka, si taxaddar lehna dadka kale ula wadaag dhalooyinka ama koobabka.
- Raac edebta Nabiga ﷺ ee cunista iyo cabbidda, kana fogow falalka keena daadasho ama wasakhayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.