Sahih al-Bukhari, xadiiska 5627
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، قَالَ لَنَا عِكْرِمَةُ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَشْيَاءَ، قِصَارٍ حَدَّثَنَا بِهَا أَبُو هُرَيْرَةَ، نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فَمِ الْقِرْبَةِ أَوِ السِّقَاءِ، وَأَنْ يَمْنَعَ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَهُ فِي دَارِهِ.
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, waxaa nooga warramay Ayuub: Ikrimah wuxuu nagu yiri,
"Ma idin sheegaa waxyaabo gaagaaban oo uu Abuu Hurayrah nooga warramay? Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in si toos ah looga cabbo afka weelka biyaha ama weelasha hargaha ah, wuxuuna reebay in qofku u diido deriskiisa inuu qori ku dhex dhiso darbiga gurigiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha laga cabin afka weel biyo oo la wadaago, deriskaagana u oggolow inuu derbigaaga ku taageero alwaax.
Afka ama qoorta weel maqaar ah ama weel kale oo biyo lagu shubo, kaas oo dad badan ay wax ka cabbaan.
Dhismaha Madiina, saqafyada guryaha isku dhow badanaa waxay tiirar alwaax ah ku tiirsan jireen derbi ay wadaagaan ama derbiga beer ama guri deris ah.
Imaam al-Bukhaari wuxuu werintan isku dhafan ku daray Kitaabka Cabitaannada, qaybta deriskana si gooni ah ayuu ugu daray Kitaabka Is-caawinta (#2463). Culimadu waxay sharxaan: 1. Weelka biyaha: Sida ay qabaan culimada intooda badan, in si toos ah looga cabo afka weel ama harag biyo oo la wadaago si weyn ayaa loo neceb yahay (makruuh tanzihi), sababo nadaafadeed iyo caafimaad awgood; xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka horreeyaa werinta daciifka ah ee Sunan Abii Daawuud #3721. 2. Deriska: Haddii derbigu aanu dhaawacmin ama aanu halis ugu jirin inuu dumo, Sunnadu waxay si xooggan deriska ugu boorrinaysaa inay isu oggolaadaan caawimooyinka wax-ku-oolka ah ee noocan ah, iyagoon wax beddel ah ka dalban.
- Nadaafadda ku ilaali dhalooyinka iyo weelasha la wadaago: biyaha mar walba koob ku shub.
- Ha ku adkaysan xuquuqdaada si qallafsan marka ay timaaddo deriska kuu dhow, haddii aad caawin karto adigoon waxyeello la kulmin.
Mamnuucidda Nebiga ﷺ ee ah in weelka biyaha la laabto oo si toos ah looga dhammeeyo.
Sunan Abi Dawud · #3721 (Daif)Werinta daciifka ah ee ku saabsan in weelka biyaha la laabto xilligii Uxud — lagama hormarinayo xadiiskan saxiixa ah.
Sahih al-Bukhari · #2463 (Sahih)Werinta dhammaystiran ee Abuu Hurayra ee ku saabsan in deriska loo oggolaado inuu alwaax ku taageero derbiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.