Sahih al-Bukhari, xadiiska 5631
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ أَنَسٌ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَنَفَّسُ ثَلاَثًا.
Waxaa ka warramay Thumama bin Cabdullaahi: Anas wuxuu weelka ku neefsan jiray laba ama saddex jeer isagoo cabbaya, wuxuuna sheegi jiray in Nebiga ﷺ uu saddex jeer neefsan jiray markuu wax cabbo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu raacay hab-dhaqankii Nabiga ﷺ ee ahaa inuu saddex jeer neefsado inta uu cabbayo.
Koobka ama weel kale oo wax laga cabbo.
In la neefsado iyadoo koobka wax laga cabbayo; hab-dhaqanka Nabiga ﷺ wuxuu ahaa in koobka afka laga fogeeyo ka hor neefsashada.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in la doorbido in cabbitaanka lagu cabo kabashooyin kala go’an, koobkana afka laga qaado inta u dhexaysa kabashooyinka si loo neefsado. In la xusay in Anas sidaas sameeyey laba ama saddex jeer, halka uu hab-dhaqanka Nabiga ﷺ ku tilmaamay saddex jeer, waxay muujinaysaa dabacsanaan ku jirta fulinta; waajib ma aha in si sax ah saddex jeer loo cabo.
- Markaad cabbayso, koobka afka ka qaad ka hor intaadan neefsan.
- Si deggan ugu cab kabashooyin kala go’an, halkii aad si joogto ah koobka uga cabbi lahayd.
- Raac asluubta Nabiga ﷺ adigoon tirada kabashooyinka u qaadan xeer waajib ah.
Werintani waxay sharraxaysaa asluubta cabbidda, waxayna dhammaystiraysaa habka neefsashada ee u dhexaysa kabashooyinka.
Sahih al-Bukhari · #5629 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida Nabigu ﷺ wax u cabbi jiray, waxayna kabashooyinka ku meelaynaysaa hab-dhaqan nabawi oo ballaaran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.