Cabbitaannada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5635

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cabbitaannada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ، وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ ـ أَوْ قَالَ آنِيَةِ الْفِضَّةِ ـ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ وَالْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالإِسْتَبْرَقِ‏.‏

Tarjumaad

Al-Bara' bin Caasib wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu na amray toddoba waxyaalood, wuxuuna naga reebay toddoba kale. Wuxuu na amray inaan booqanno bukaanka, raacno janaasada, u ducayno qofka hindhisooda, ajiibno casuumadda, faafinno salaanta, u hiillinno la dulmiyaha, una fududaynno dadka inay oofiyaan dhaartooda. Wuxuu naga reebay xirashada faraantiga dahabka ah, ku cabbitaanka weelasha qalinka ah, isticmaalka Mayathir (roogag xariir ah oo lagu daboolo rakaabka), xirashada Al-Qissi (nooc ka mid ah dharka xariirta ah), iyo xirashada xariirta, Diibaaj ama Istabraq.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu daryeelka bulshada ku xidhay xishood iyo iscelin.

Erayada adag oo la sharxay
Yarhamukallah

Duco loo sameeyo qof hindhisay oo Alle ammaanay: ‘Alle ha kuu naxariisto.’

mayathir

Barkimooyin la qurxiyey ama xariir lagu dahaadhay oo lagu dul dhigi jiray kooraha.

qassi

Nooc maro xarriiqyo leh ama isku-dhafan ah, oo xadiiskan lagu xusay dharka la mamnuucay dhexdooda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennada hore waxay ku nuuxnuuxsadaan in toddobada amar ay xoojiyaan is-daryeelka bulshada: booqashada bukaanka, ka qaybgalka aaska, u jawaabidda qofka hindhisay, aqbalidda martiqaadyada, faafinta salaanta nabadda, caawinta qofka la dulmiyey iyo u hiilinta qof si uu u oofiyo dhaar. Dharka iyo agabka la mamnuucay waxay tilmaamayaan in laga dheeraado raaxada xad-dhaafka ah iyo is-muujinta dibadda. Mad-habyada fiqigu waxay faahfaahinta ku saabsan ku-dhaqanka mamnuucidda qaar ka mid ah dharka iyo dahabka u eegaan xadiisyo kale iyo shuruudo fiqi ah; mamnuucidda weelasha cabitaanka ee qalinka ahi waxay khusaysaa ragga iyo dumarka.

Casharrada maanta
  1. Booqo qofka buka oo taageer dadka dulmigu saameeyey.
  2. Faafi salaanta nabadda, si wanaagsanna ugu jawaab qofka hindhisa oo Alle ammaana.
  3. Dooro agab iyo dhar aan xad-dhaaf ahayn, kana fogow is-muujinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.