Sahih al-Bukhari, xadiiska 5649
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 5Abu Musa al‑Ash'ariأَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَطْعِمُوا الْجَائِعَ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ ".
Waxaa wariyey Abu Muusa Al-Ashcari: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,
"Quudiya kuwa gaajaysan, booqda kuwa buka, oo xoreeya maxaabiista."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku boorrinayaa in la quudiyo dadka gaajaysan, la booqdo dadka buka, lana xoreeyo maxaabiista.
Qof xorriyaddiisa laga qaaday oo la haysto.
In qof buka loo tago si loo siiyo fiiro, garab istaag iyo daryeel.
Culimadii hore waxay baaqan ka fahmeen in daryeelka dadka baahan uu ka mid yahay waajibaadka bulsho ee muhiimka ah. Cuntada oo la bixiyo iyo dadka buka oo la booqdo waa noocyo naxariis iyo taageero bulsho ah; maxaabiista xorayntoodu waxay u baahan tahay in laga caawiyo sidii loo soo afjari lahaa xabsigooda. Waajibka sharci ee saxda ahi wuxuu ku xiran yahay duruufaha iyo awoodda qofka.
- Cunto la wadaag qof agtaada jooga oo aan haysan cunto ku filan.
- La xiriir qof buka oo u bandhig inaad booqato ama siiso gargaar wax ku ool ah.
- Taageer adeegyada gargaarka ee sharciga waafaqsan, kuwaas oo dadaal ugu jira xoraynta iyo caawinta maxaabiista.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xanuunka, waxayna bixisaa tilmaamo wax ku ool ah oo ku saabsan sida loola dhaqmo qof buka.
Sahih al-Bukhari · #5650 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa daryeelka dadka buka, waxayna caddaynaysaa muhiimadda booqashada iyo u fiirsashada.
40 Hadith van an-Nawawi · #26 (Sahih)Riwaayaddani waxay ka hadlaysaa sadaqada maalinlaha ah; cuntada oo la bixiyo iyo bukaanka oo la caawiyo waa siyaabo la taaban karo oo wanaag loo sameeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.