Bukaannada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5650

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Bukaannada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ، وَلُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالإِسْتَبْرَقِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَالْمِيثَرَةِ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَتْبَعَ الْجَنَائِزَ، وَنَعُودَ الْمَرِيضَ، وَنُفْشِيَ السَّلاَمَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumari, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ashcath binu Suleym, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Mucawiyah binu Suweyd binu Muqrin, oo ka werinaya Al-Baraa' binu Caasib - Allaha ka raalli ahaado labadooda - wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu nagu amray toddoba arrimood, wuxuuna naga reebay toddoba arrimood. Wuxuu naga reebay faraantiga dahabka ah, xirashada xariirta, Diibaaj, Istibriq, Qissii, iyo Meytharah; wuxuuna nagu amray inaan raacno janaasada, aan booqanno bukaanka, oo aan faafino salaanta nabadda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu faray booqashada dadka buka iyo faafinta salaanta nabadda.

Erayada adag oo la sharxay
Dibaaj iyo istabraq

Laba nooc oo xariir qaali ah; istabraq waxaa loola jeedaa xariir culus oo adag.

Qassi

Maro qaali ah oo werinta lagu xusay marka laga hadlayo dharka la mamnuucay.

Maythara

Fadhi ama barkin maro lagu daboolay oo la saari jiray xayawaan la fuulo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in booqashada dadka buka, raacista aaska iyo faafinta salaanta nabaddu ay ka mid yihiin waajibaadka bulsho iyo diimeed ee muhiimka ah. Qaabka amarku u dhigan yahay wuxuu muujinayaa muhiimaddooda; madh-habyadu waxay qoraalkan iyo kuwo kale ku salaynayaan go'aaminta darajada saxda ah ee xukun ee amar kasta. Fiqhiga qadiimiga ah, mamnuucidda faraantiyada dahabka ah iyo dharka xariirta ahi waxay khusaysaa ragga, iyadoo ay jiraan ka-reebitaanno iyo shuruudo dheeraad ah oo mawduuc kasta si gaar ah looga faalloodo.

Casharrada maanta
  1. Maanta la xiriir qof buka, si deggan oo ku habboonna u weydii inuu ku soo dhoweynayo booqasho.
  2. Dadka ku salaam salaanta nabadda, si naxariis leh oo la maqli karo u gudbi salaantaas.
  3. Aaska ka qaybgal si xushmad leh, una muuji taageero ehelka marxuumka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.