Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5719

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ قُرِئَ عَلَى أَيُّوبَ مِنْ كُتُبِ أَبِي قِلاَبَةَ، مِنْهُ مَا حَدَّثَ بِهِ وَمِنْهُ مَا قُرِئَ عَلَيْهِ، وَكَانَ هَذَا فِي الْكِتَابِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ وَأَنَسَ بْنَ النَّضْرِ كَوَيَاهُ، وَكَوَاهُ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِهِ‏.‏ وَقَالَ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَذِنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ أَنْ يَرْقُوا مِنَ الْحُمَةِ وَالأُذُنِ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ كُوِيتُ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَىٌّ، وَشَهِدَنِي أَبُو طَلْحَةَ وَأَنَسُ بْنُ النَّضْرِ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَبُو طَلْحَةَ كَوَانِي‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Caarim, waxaa nooga warramay Xammaad, wuxuu yiri: Waxaa lagu akhriyay Ayuub kutubbadii Abuu Qilaabah, oo ka mid ahaa wixii uu isagu wariyey iyo wixii lagu akhriyay. Kitaabkaasna waxaa ku qornaa in Anas laga wariyey in Abuu Dalxa iyo Anas bin Al-Nadr ay gubeen (daaweeyeen), Abuu Dalxana gacantiisa ayuu ku gubay. Cabbaad bin Mansuur wuxuu ka wariyey Ayuub, isna ka wariyey Abuu Qilaabah, isna ka wariyey Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu u oggolaaday reer ka tirsan Ansaarta inay ruqyo ku daaweeyaan sunta iyo xanuunka dhegta. Anas wuxuu yiri: Waxaa la igu gubay xanuunka dhinaca (pleurisy) iyadoo Rasûlullah ﷺ nool yahay, waxaana goobjoog ka ahaa Abuu Dalxa, Anas bin Al-Nadr iyo Zayd bin Thaabit, Abuu Dalxa ayaana i gubay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu oggolaaday ruqyada; Anas-na waxaa sidoo kale lagu daaweeyay gubid caafimaad.

Erayada adag oo la sharxay
Ruqya

Duco ama akhrinta Qur’aanka oo daaweyn ahaan loo adeegsado, iyadoo bogsiinta Alle la weydiisanayo.

Gubid caafimaad

Daaweyn meel jirka ka mid ah kulayl lagu gubo si loo xiro.

Pleuritis

Caabuq ku dhaca xuubka sambabka; halkan waxaa lagu xusay xanuunka Anas loo daweeyay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in ruqyada la oggol yahay haddii aanay ku jirin erayo ama caqiidooyin xaaraan ah, qofkuna bogsiinta Alle ka sugo. Xusitaanka gubidda caafimaadku wuxuu muujinayaa in daaweynta caafimaad la oggol yahay, balse ma tilmaamayo in daaweyntan mar walba la doorbido. Qoraalku wuxuu sharxayaa oggolaansho iyo daaweyn gaar ah; ruqyo ama gubidna waajib kama dhigayo.

Casharrada maanta
  1. Markaad xanuunsato, raadi daaweyn kugu habboon, ducadaadana Alle u jeedi.
  2. Ruqyada u adeegso si bannaan, kana fogow sixir iyo ducooyin ay ku jiraan waxyaabo xaaraan ah.
  3. Daaweymaha wax-ku-oolka ah kala tasho khabiir, hana u qaadan daaweyn la xusay inay waajib guud tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.