Sahih al-Bukhari, xadiiska 5742
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَثَابِتٌ، عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ اشْتَكَيْتُ. فَقَالَ أَنَسٌ أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَلَى. قَالَ " اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شَافِيَ إِلاَّ أَنْتَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا ".
Waxaa nooga warramay Cabdul Casiis: Aniga iyo Thaabit waxaan u tagnay Anas bin Maalik. Thaabit wuxuu yiri,
"Abuu Xamsaay, waan xanuunsaday." Markaas Anas wuxuu yiri, "Ma kugu daaweeyaa Ruqyada Rasuulka Allah ﷺ?" Thaabit wuxuu yiri, "Haa." Markaas Anas wuxuu akhriyay: "Allowow, Rabbiga dadka, Ka saaraha dhibta! I caafi, Adigu waxaad tahay Caafiyaha, ma jiro caafiye aan Adiga ahayn, caafimaad aan cudur ka tagayn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu barayaa duco lagu weydiisto Allah oo keliya bogsiin dhammaystiran.
Duco ama akhris uu qofku Allah kaga baryayo ilaalin ama bogsiin.
Allah ayaa ugu dambayn bogsiinta bixiya; sababaha iyo daweeyayaashu iskood uma go'aamiyaan natiijada.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen inay bannaan tahay in qof buka lagu daweeyo duco ka timid sunnada Nabiga. Erayadani waxay qirayaan in Allah keliya uu bogsiiyo, waxayna weydiisanayaan caafimaad aan cudur raadkiisu harin. Tani kama hor imanayso adeegsiga daaweymo bannaan: Allah ayaa bogsiin laga baryayaa, isla markaana waxaa la adeegsanayaa habab ku habboon.
- Baro ducadan oo akhri marka adiga ama qof kuu dhow uu bukoodo.
- Allah ka bari bogsiin, isla markaana raadso daryeel caafimaad oo ku habboon.
- Qofka buka si naxariis leh u garab istaag, oggolaanshona weydii ka hor intaadan ruqyo u akhrin.
Werintan oo isla buugga ku jirta waxay xusaysaa duco kale oo Nabigu ﷺ adeegsan jiray marka la bukoodo, sidaasna waxay ula xiriirtaa bogsiin ku raadinta ducada.
Sahih al-Bukhari · #5744 (Sahih)Werintani waxay tilmaamaysaa habdhaqankii Nabiga ee xaaladaha jirrada, waxayna dhammaystiraysaa mawduuca bogsiin ku weydiisashada ruqyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.