Sahih al-Bukhari, xadiiska 5746
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sadaqa ibn al‑Fadlwuxuu u sheegay al‑Bukhariصَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ
- 2Ibn Uyaynaابْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Abd Rabbih ibn Sa'idعَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي الرُّقْيَةِ " تُرْبَةُ أَرْضِنَا، وَرِيقَةُ بَعْضِنَا، يُشْفَى سَقِيمُنَا، بِإِذْنِ رَبِّنَا ".
Caa’isha waxay tiri: Nebigu ﷺ wuxuu ku dhihi jiray ruqyada (ducooyinka daaweynta):
"Carro dhulkeenna ah, iyo calyo qaar naga mid ah, waxaa lagu bogsiinayaa bukaankeenna, idanka Rabbigeen."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu ruqyah ku samayn jiray ciid iyo candhuuf, idanka Alle.
Duco ama Qur'aan la akhriyo oo Alle lagaga baryo ilaalin iyo bogsiin.
Bogsiintu ugu dambayn Alle ayay ka timaaddaa; falka la sheegayna awood madax-bannaan ma laha.
Culimada hore waxay ka fahmeen in ruqyah la oggol yahay marka ay ku salaysan tahay erayo bannaan iyo Alle talo saarasho. Weedhani bogsiinta uma nisbaynayso ciidda ama candhuufta inay yihiin sababo iskood wax u bogsiiya; waxayse adkaynaysaa in caafimaadku ku yimaaddo oo keliya idanka Alle. Werintani waxay sharraxaysaa daaweyn Nabigu sameeyey; ciidda ka dhigna may waajibin, mana ka dhigin daaweyn guud oo cudur kasta loo adeegsado.
- Alle weydiiso bogsiin, isaga talo saar, xataa markaad adeegsanayso daaweyn bannaan.
- Ruqyah ku samee ducooyin iyo erayo bannaan, hana u qaadan in wax kasta oo la adeegsado ay iskood u bogsiiyaan.
- Markaad xanuunsato raadi daryeel kugu habboon; ducada iyo daaweyntana ha u arkin wax iska soo horjeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.