Sahih al-Bukhari, xadiiska 5804
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Nu'aymwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Jabir ibn Zaydجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ".
Waxaa ka warramay Ibn Cabbaas: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri:
"Qofkii aan helin izaar (dhar dhexda lagu xirto), ha xirto surwaal, qofkii aan helin kabaha bannaan (sandal), ha xirto khuff (kabaha maqaarka ah ee cagta daboolaya)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka aan helin izār ama kabo-faras marka uu ku jiro ihram, wuxuu isticmaali karaa beddel la oggol yahay.
Maro dhexda lagu duubto oo loo xirto dhar-hoosaad ahaan, gaar ahaan marka lagu jiro ihram.
Kabo maqaar ama maro adag ka samaysan oo daboola cagaha iyo anqawyada.
Xaaladda cibaado ee qofka Muslimka ahi ku dhaqmo xeerar gaar ah inta lagu jiro xajka ama cumrada.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in xeerarka dharka ihramku tixgeliyaan baahida: qofkii aan helin izār wuxuu xiran karaa surwaal, qofkii aan haysan kabo-farasna wuxuu xiran karaa khuffayn. Sharaxaadda caanka ah ee fuqahadu bixiyeen waxay tahay in xeerarku si gaar ah u qeexaan sida raggu u xiranayaan khuffayn; faahfaahinta iyo magdhow kasta oo loo baahan karo waxay ku xiran yihiin duruufaha iyo madhhabka la raacayo. Sidaas darteed xadiisku wuxuu oggolaanayaa ka-reebis marka dharka la faray la waayo, mana aha in guud ahaan xeerarka ihramka la baabi'iyey.
- Ka hor xajka ama cumrada, isku diyaari adigoo soo qaadanaya dharka la faray.
- Haddii dhar loo baahan yahay kaa maqnaado, raac beddelka la oggol yahay; haddii aad shaki qabtana la tasho caalim aqoon leh.
- Si taxaddar leh u dhaqan geli xeerarka diinta, adigoo tixgelinaya ka-reebitaannada ay werinnadu xuseen.
Werintani waxay ka hadlaysaa dharka la xiran karo marka ihramka lagu jiro, sidaas darteed waxay wax ku kordhinaysaa ka-reebista marka aan la helin izār ama kabo-faras.
Sahih al-Bukhari · #5805 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa waxa la xiran karo inta lagu jiro ihramka, waxayna caawinaysaa fahamka macnaha guud ee xeerarka dharka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.