Sahih al-Bukhari, xadiiska 5836
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثَوْبُ حَرِيرٍ، فَجَعَلْنَا نَلْمُسُهُ، وَنَتَعَجَّبُ مِنْهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا ". قُلْنَا نَعَمْ. قَالَ " مَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا ".
Al-Baraa — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri: Nebiga ﷺ waxaa loo hadiyadeeyey dhar xariir ah, markaas ayaannu bilaawnay inaan taataabanno oo aan la yaabno. Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
“Ma tan la yaabaysaan?” Waxaan niri: “Haa.” Wuxuu yiri: “Masaarida Sacad bin Mucaad ee Jannada ka fiican tan.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bilicda Jannadu waxay ka sarraysaa xitaa xariirta qaaliga ah ee adduunkan.
Dhar jilicsan oo qaali ah; dharkii werinta lagu sheegay wuxuu ka samaysnaa xariir.
Marooyin yaryar oo gacmaha ama wejiga lagu tirtiro; halkan waxaa loogu tusaaleeyey hodantinimada Jannada.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Nebigu ﷺ saxaabada ku dhiirrigeliyey inay abaalmarinnada Aakhiro ka qiimeeyaan bilicda adduunka. Xuska Sacad ibn Mucaad wuxuu muujinayaa sharafta ku sugaysa Jannada. Werintani keligeed ma aha hadal guud oo ku saabsan xidhashada xariirta; arrintaas waxaa jira qoraallo iyo xeerar fiqhi oo gaar ah.
- Quruxda alaabaha qaaliga ahi ha ku xusuusiso abaalmarinta waarta ee Alle agtiisa taal.
- Ku raaxayso hantida adduunka, balse qalbigaaga ha ku xidhin.
- Samee camal wanaagsan adigoo doonaya abaalmarinnada Jannada.
Werintan saxiixa ahi waxay buugga dharka ku taallaa meel u dhow werintan, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan xariirta.
Sahih al-Bukhari · #5835 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka timid isla buugga, waxayna caawinaysaa in doodda dharka iyo xariirta macneheeda la fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.