Sahih al-Bukhari, xadiiska 5886
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ وَقَالَ " أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ ". قَالَ فَأَخْرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فُلاَنًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلاَنًا.
Waxaa nooga warramay Mucaad bin Fadaala, waxaa nooga warramay Hishaam, kaaso oo ka weriyey Yaxye, kaasoo ka weriyey Cikrama, kaasoo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu lacnaday ragga isku ekeysiiya dumarka iyo dumarka isku ekeysiiya ragga, wuxuuna yiri:
"Ka saara guryihiinna." Wuxuu yiri: Markaas Nebigu ﷺ wuxuu ka saaray hebel, Cumar-na wuxuu ka saaray hebel.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay qaadashada hab-dhaqannada jinsiga kale.
Rag qaata hab-dhaqankooda ama muuqaalkooda astaamo lala xiriiriyo dumarka.
Dumar qaata hab-dhaqankooda ama muuqaalkooda astaamo lala xiriiriyo ragga.
Waa cambaarayn culus oo ku jirta hadalka diinta; dadka uma oggola inay iyagu kuwa kale nacladan ama si xun ula dhaqmaan.
Culimadii hore waxay daliishadeen in si ula kac ah loogu daydo astaamaha loo arko inay u gaar yihiin jinsiga kale, xagga labiska iyo hab-dhaqankaba, ay tahay wax la cambaareeyo. Waxay arrintan ka soocaan astaamo ama hab-dhaqan qofka ku dhashay ama aanu doorasho ku lahayn: qoraalku cudurdaar uma noqonayo yasid ama dulmi. Amarka ku saabsan in dadkaas guryaha laga saaro culimadu waxay ku fasireen xaalad uu qofku muujiyo hab-dhaqan aan habboonayn ama khatar ku yahay asturnaanta qoyska; amarkani oggolaansho uma aha in qof si aan sabab lahayn loo saaro.
- Si taxaddar leh u dooro labiska iyo hab-dhaqanka, kana fogow ku-dayasho ula kac ah oo dadka waxyeellaysa ama xuduudaha ku xadgudubta.
- Dadka ula hadal si ixtiraam leh, hana u adeegsan werintan marmarsiiyo cay, rabshad ama inaad adigu ciqaab fuliso.
- Marka ay timaaddo arrin diini ah oo gaar ah, weydii caalim aqoon leh si uu u sharxo macnaha guud iyo sida loo dhaqangeliyo.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa qaadashada astaamaha jinsiga kale, waxayna caawinaysaa in loo fahmo digniinta qoraalkan.
Sahih al-Bukhari · #5887 (Sahih)Werintan oo ka timid isla cutubka labiska waxay bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan tilmaamaha Nabiga ﷺ ee labiska iyo muuqaalka dibadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.