Sahih al-Bukhari, xadiiska 5943
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ، مَا لِي لاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ.
Waxaa ka warramay Ibnu Mascuud: Wuxuu yiri:
"Allah wuxuu lacnaday dumarka wax sawira (tattoo) iyo kuwa loo sawiro, iyo dumarka timaha wajiga ka rifa, iyo kuwa ilkaha kala fogeeya si ay u qurux badnaadaan, kuwaas oo beddela abuurista Allah. Maxaan u lacnadi waayay kuwa uu Rasuulka Allah ﷺ lacnaday, iyadoo ay taasi ku xusan tahay Kitaabka Allah?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Mas'uud wuxuu ka digayaa faragelinnada qurxinta ee beddela abuurka Alle.
Waa digniin culus oo tilmaamaysa in qofka laga fogeeyo naxariista Alle.
Timaha wejiga laga saaro, gaar ahaan timaha sunnayaasha.
Ilkaha oo loo qaabeeyo si loo sameeyo kala-fogaansho macmal ah, iyadoo ujeeddadu tahay in muuqaalku ka qurux badnaado.
Culimadii hore waxay qoraalkan ka fahmeen in la xaaraantinimeeyey samaysashada tatuuga, in tatuug la isku samaysto, sunnayaasha oo la rifo, iyo ilkaha oo la fayl gareeyo si quruxda loo beddelo. Ereyada «qurux darteed» waxay xaddidayaan falalka la sheegay; daaweynta cillad ama hagaajinta dhaawac ka dibna si toos ah uguma hoos dhacdo isla xukunkaas. Madhhabyadu waxay ka hadlaan xuduudaha iyo ka-reebitaannada saxda ah, balse waxay adkeeyaan in qoraalku aanu fasax u ahayn isbeddello waxyeello leh ama qurxin keliya ah oo mamnuuciddu khusayso.
- Ka hor qalliin ama faragelin qurxin, raadi talo diini ah oo aqoon leh, kana sooc qurxinta daaweynta caafimaadka.
- Ka fogow faragelinnada waxyeellada keena ama ujeeddadoodu keliya tahay beddelidda qaabka dabiiciga ah.
- Raac tilmaamaha Nabi Muxammad ﷺ adigoo aqoon iyo taxaddar ku dhaqmaya, hana ku degdegin inaad dadka kale xukunto.
Wariyadani sidoo kale waxay ka hadlaysaa tatuugga iyo in tatuug la isku samaysto, waxayna kaa caawinaysaa fahamka digniinta culus ee qoraalkan.
Sahih al-Bukhari · #5942 (Sahih)Wariyadan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa mawduuca beddellada muuqaalka ee mamnuuca ah.
Sahih al-Bukhari · #5944 (Sahih)Wariyadani waxay ka hadlaysaa falal qurxin oo la xiriira, waxayna caddaynaysaa macnaha guud ee baabkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.