Sahih al-Bukhari, xadiiska 5944
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahyawuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Hammamهَمَّامٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعَيْنُ حَقٌّ ". وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ.
Abuu Hurayra (رضي الله عنه) wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri, "Isha xun waa xaq." Wuxuuna reebay godniinka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xaqiijinayaa jiritaanka isha xun, wuxuuna mamnuucayaa sawir-ku-tolidda jirka.
Saameyn waxyeello leh oo, sida ay dhigto cilmiga Islaamku, ka dhalan karta eegmooyin xaasidnimo ama la dhacsanaan leh.
In khad joogto ah maqaarka hoostiisa lagu geliyo si loo sameeyo sawir ama calaamad.
Culimada hore waxay hadalka ku saabsan isha xun u fahmeen xaqiijin ah inay dhab ahaan waxyeello keeni karto, idanka Alle. Waxay baraan in ilaalin iyo bogsiin Alle laga doono, lagana fogaado khuraafaadka iyo eedaymaha. Mamnuucidda sawir-ku-tolidda jirka madh-habyadu waxay la xiriiriyeen beddelidda joogtada ah ee jirka; arrimo ay ka mid yihiin toobadda iyo ka saaridda sawir hore loo sameeyey waa masalooyin fiqhi oo gaar ah.
- Markaad ka baqdo isha xun, Alle ka doono ilaalin, kana fogow khuraafaadka iyo tuhunka aan salka lahayn.
- Ha samaysan sawir-jir; haddii aad mid hore u leedahay oo aad talo u baahan tahay, la tasho caalim lagu kalsoon yahay.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa mamnuucidda sawir-ku-tolidda jirka, wuxuuna sii caddaynayaa digniinta guud ee ka dhanka ah qurxinta noocaas ah.
Sahih al-Bukhari · #5946 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka warramayaa xaalad haweeney lagula hadlay sababtoo ah waxay samaynaysay sawir-ku-tolidda jirka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.