Sahih al-Bukhari, xadiiska 5962
Waxaa weriyey Abu Juhaifa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Juhaifa
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ اشْتَرَى غُلاَمًا حَجَّامًا فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ، وَلَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَالْمُصَوِّرَ.
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Al-Muthnaa, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ghundar, waxaa nooga warramay Shucbah, ka soo xigtay Cawn ibn Abii Juxayfah, kaas oo ka soo xigtay aabbihii, inuu iibsaday addoon xirfaddiisu ahayd faashad (dhiig-saar). Wuxuu yiri:
"Nabigu ﷺ wuxuu reebay qiimaha dhiigga, qiimaha eeyga, iyo lacagta sinada. Wuxuuna nacdalay qofka cuna ribada iyo kan siiya, haweeneyda godota iyo tan la godo, iyo sawir-sameeyaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay dakhliga ka yimaadda waxyaabaha xaaraanta ah, wuxuuna lacnaday qaar ka mid ah dambiyada waaweyn.
Lacag laga helo dhiig shubid ama iibinta dhiigga.
Dulsaar ama koror xaaraan ah oo ku yimaadda amaah ama macaamillo gaar ah.
Qof sameeya sawirro; culimadu waxay baaxadda saxda ah ee arrintan ka faalloodaan iyagoo tixraacaya qoraallo kale.
Culimadu waxay liiskan ka fahmeen in Muslimiintu ka fogaadaan dakhliga ka yimaadda adeegyada iyo macaamillada xaaraanta ah, iyo in qaadashada iyo bixinta ribaduba ay si daran u xaaraan yihiin. Lacnaddu waxay muujinaysaa culayska ribada iyo tattoo-samaynta. Waxaa jira kala aragti duwanaansho fiqhi ah oo ku saabsan lacagta laga qaato dhiig-mareenka: culimo badan waxay u arkaan wax aan la jeclayn ama xaaraan, halka kuwo kalena ay oggolaadaan iyagoo cuskanaya werinno dheeraad ah. Sidoo kale, xeerarka sawirrada waxaa lagu fasiraa iyadoo lala eegayo qoraallo kale, waxayna ku xiran yihiin, waxyaabo kale ka sokow, nooca sawirka iyo sida loo adeegsado.
- Ka hor intaadan bixin xirfad ama adeeg, hubi in dakhligiisu waafaqsan yahay xeerarka Islaamka.
- Ka fogow ribada, hana ka qayb qaadan macaamillo ribo lagu bixinayo ama lagu qaadanayo.
- Haddii la isku khilaafsan yahay lacag gaar ah ama sawir, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa qurxinta jirka ee xaaraanta ah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka digniinta tattoo-samaynta ka dhanka ah.
Sahih al-Bukhari · #5961 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey sidoo kale waxay ka hadlaysaa tattoo-samaynta, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan lacnadda la sheegay.
Sahih al-Bukhari · #5786 (Sahih)Abuu Juhaifa isaguna halkaas ayuu Nabiga ﷺ ka soo werinayaa; isbarbar-dhiggan wuxuu bixiyaa macne dheeraad ah oo ku saabsan werintiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.