Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6014

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Isma'il ibn Abu Uwayswuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4Abu Bakr ibn Muhammadأَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ
  5. 5Amraعَمْرَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا زَالَ يُوصِينِي جِبْرِيلُ بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Caa'isha (Allaah ha ka raalli noqdee) waxay ka warisay: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,

"Jibriil wuxuu igu dardaarmayay deriska ilaa aan mooday inuu dhaxalsiin doono."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jibriil ﷺ wuxuu si joogto ah u adkeeyay daryeelka deriska, ilaa ay u ekaadeen kuwo dhaxal-qaadayaal ah.

Erayada adag oo la sharxay
Jibriil

Malagga Jibriil, oo waxyiga Alle u keenayay nebiyada.

Dhaxal-qaadayaal

Dad sida xeerarka dhaxalka Islaamku dhigayaan qayb ka hela dhaxalka qof dhintay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore ee sharaxaadda, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay adkeeyeen in waanada Jibriil ee soo noqnoqotay ay muujinayso xuquuqda weyn ee derisku leeyahay. Isbarbardhigga dhaxal-qaadayaasha wuxuu muujinayaa xoogga waanadaas; macnaheedu ma aha in deriska dhab ahaan la simay dhaxal-qaadayaasha sharciga ah. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda deris-wanaagga, halka xeerarka dhaxalka ee sugan ay sidii hore u shaqaynayaan.

Casharrada maanta
  1. Salaan deriskaaga, warayso xaaladdooda, una gargaar marka ay u baahdaan.
  2. Yaree buuqa, kana fogow in hab-dhaqankaagu deriska dhib ama waxyeello u keeno.
  3. Cunto ama hadiyad yar la wadaag deriska, asal ahaan ama diintooda kasta ha ahaatee.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.