Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6015

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Minhalwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ
  2. 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3Umar ibn Muhammadعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  4. 4Aabbihii, Muhammadأَبِيهِ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cumar (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yiri:

"Jibriil wuxuu igula dardaarmayay deriska ilaa aan mooday inuu dhaxalsiin doono."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jibriil wuxuu si weyn u adkeeyey daryeelka deriska, ilaa uu Nabigu ﷺ u maleeyey inay dhaxli doonaan.

Erayada adag oo la sharxay
ku boorrin

In si xooggan loogu dhiirrigeliyo qof inuu wax sameeyo.

dhaxlayaal

Dad xaq u leh qayb ka mid ah dhaxalka qofka, sida xeerarku dhigayaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in xuquuqda derisku aad u weyn tahay, muslimiintuna ay tahay inay deriskooda si wanaagsan ula dhaqmaan. Hadalka ku saabsan dhaxalku wuxuu muujinayaa xoogga dhiirrigelinta; dhab ahaantii deriska kama dhigayo dhaxlayaal. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin waajibka ah in laga fogaado waxyeellaynta deriska, waxayna ku boorrinayaan naxariis, caawin iyo ixtiraam.

Casharrada maanta
  1. Salaan deriskaaga oo ixtiraam ula dhaqan, xataa haddii aydaan wax badan wadaagin.
  2. Ka fogow buuq iyo dhib kale oo waxyeelleeya nolol-maalmeedka deriskaaga.
  3. Caawi deriska marka uu u baahdo, lana wadaag waxa aad awooddo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.