Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6067

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Sa'id ibn Ufayrwuxuu u sheegay al‑Bukhariسَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Uqaylعُقَيْلٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا أَظُنُّ فُلاَنًا وَفُلاَنًا يَعْرِفَانِ مِنْ دِينِنَا شَيْئًا ‏"‏‏.‏ قَالَ اللَّيْثُ كَانَا رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُنَافِقِينَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Cufayr, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Cuqayl, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caasha, waxay tiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Uma maleynayo in hebel iyo hebel ay wax ka yaqaannaan diinteenna." Al-Layth wuxuu yiri: Waxay ahaayeen laba nin oo ka mid ah munaafiqiinta.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu tilmaamay in laba munaafiq aysan aqoon diinta.

Erayada adag oo la sharxay
heblaayo iyo hebel

Magac-bixin aan si gaar ah loo cayimin oo tilmaamaysa labada qof.

munaafiqiin

Dad bannaanka ka muujiya iimaan, balse gudaha aan si daacad ah u rumaysnayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in la sheegi karo aqoon-darrada diineed ee qofka marka ay jirto sabab sugan. Hadalka Nabiga ﷺ waa digniin ku saabsan labadan qof, mana aha oggolaansho guud oo dadka caddayn la'aan loogu eedayn karo. Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa in aqoonta diintu la socoto daacadnimo.

Casharrada maanta
  1. Aasaaska diintaada ka baro macallimiin lagu kalsoon yahay oo aqoon leh.
  2. Qofna ha ku eedayn munaafaqnimo adigoon haysan aqoon iyo caddayn cad.
  3. Ka hadal ceebaha dadka kale keliya marka ay jirto sabab daacad ah oo sugan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.