Sahih al-Bukhari, xadiiska 6083
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ حِلْفَ فِي الإِسْلاَمِ ". فَقَالَ قَدْ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالأَنْصَارِ فِي دَارِي.
Waxaa wariyey Caasim: Waxaan ku idhi Anas bin Maalik,
"Ma kuu soo gaadhay in Nebigu ﷺ yidhi, 'Isku-xidhka walaaltinimo ma jiro Islaamka dhexdiisa'?" Anas wuxuu yidhi, "Nebigu ﷺ wuxuu sameeyey heshiis walaaltinimo oo dhexmaray Qureysh iyo Ansaarta gurigayga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ wuxuu walaaltinimo ku xidhay Quraysh iyo Ansaar.
Xidhiidh isu-soo-dhowaansho iyo is-taageerid oo dhex mara Muslimiinta.
Dadka Madiina ee taageeray Nebi Muxammad ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka soo haajiray.
Qabiilkii Carbeed ee Nebi Muxammad ﷺ iyo Muslimiin badan oo hore oo Maka ahi ka tirsanaayeen.
Culimadu jawaabta Anas waxay u fahmeen inay caddaynayso in hadalka ah «Islaamka axdi kuma jiro» aanu baabi’in axdi kasta ama xidhiidh kasta oo walaaltinimo. Nebi Muxammad ﷺ wuxuu Quraysh iyo Ansaar isugu keenay taageero iyo isku-xidhnaan. Sidaas darteed, weedha waxaa loo fahmaa iyadoo la tixgelinayo walaaltinimada Islaamka, taas oo aan u baahnayn axdiyadii hore ee qabiilka ee waajibaadyo xaqdarro ah wata. Werintani lafteedu kama hadlayso kala duwanaanshaha afarta madhhab ee fiqiga.
- Xidhiidhka aad la leedahay dadka ka baxsan qoyskaaga ama kooxdaada ku xooji taageero la taaban karo.
- Kala qaybsanaanta ku xalli isu keenidda dadka iyo dhiirrigelinta masuuliyad wadaag ah.
- Deji heshiisyo iskaashi oo caddaalad ah, xuquuqda dadka dhexdiisana dhowra.
Werintani waxay sharraxaysaa sida Nebi Muxammad ﷺ u aasaasay xidhiidh walaaltinimo markii Cabdirraxmaan ibn Cawf yimid Madiina.
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)Xadiiskani wuxuu barayaa in iimaanka iyo isku-xidhnaanta daacadda ahi ku jiraan in Muslimiinta kale wanaag loo rajeeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.