Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6082

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَآخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Anas wuxuu yiri: Markii Cabdiraxmaan noo yimid, Nebigu ﷺ wuxuu dhex dhigay walaaltinimo isaga iyo Sacad bin Ar-Rabic. Nebigu ﷺ wuxuu yiri: "Samee waliimo xitaa haddii ay tahay neef adhi ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku dhiirrigeliyey Cabdirraxmaan inuu xaflad aroos sameeyo.

Asalka iyo sababta

Markii Cabdirraxmaan ibn Cawf uu Madiina yimid, Nabigu ﷺ wuxuu walaaltinimo dhex dhigay isaga iyo Sacad ibn ar-Rabii'. Markii Cabdirraxmaan guursaday dabadeed, Nabigu ﷺ wuxuu ku dhiirrigeliyey inuu xaflad aroos sameeyo.

Erayada adag oo la sharxay
xidhiidhka walaaltinimada

Xidhiidh is-taageerasho ah oo Nabigu ﷺ ka dhex abuuray saxaabada.

xafladda arooska

Cunto ama kulan lagu shaaciyo laguna xuso guurka.

xataa haddii ay tahay hal neef oo ido ah

Dhiirrigelin ah in xafladda loo sameeyo hadba awoodda qofka; khasab ma aha inay ballaadhan tahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay halkan ka fahmeen in cashada aroosku tahay wax la jecel yahay, ninka arooskuna u diyaariyo hadba inta uu awoodo. Hadalka ku saabsan hal neef oo ido ah wuxuu dhiirrigelinayaa deeqsinimada, balse ma waajibinayo qaddar go'an. Afarta madhab ee fiqhiga Sunniga guud ahaan waxay cashada arooska u arkaan wax la jecel yahay, ee ma aha shardi lagu ansaxinayo guurka.

Casharrada maanta
  1. U dabaaldeg guurka si waafaqsan dhaqaalahaaga; cunto fudud ayaa ku filan.
  2. Dhacdooyinka farxadda leh shaaci oo si deeqsinimo leh ula wadaag dadka kale.
  3. Soo dhowee dadka cusub oo walaaltinimo daacad ah iyo kaalmo wax-ku-ool ah u muuji Muslimiinta kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.