Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6137

Waxaa weriyey Uqba ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uqba ibn Amir

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلاَ يَقْرُونَنَا فَمَا تَرَى، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey ‘Uqbah bin ‘Caamir – raḍiyallaahu ‘anhu – wuxuu yiri: Waxaan niri,

“Rasuulka Alloow ﷺ! Waad nasoo dirtaa, marka aan degno dad aan na soo dhaweynayn, maxaad arrintaas ka qabtaa?” Markaas ayaa Rasuulku ﷺ wuxuu noogu jawaabay: “Haddii aad dad degtaan oo ay idiin diyaariyaan waxa martida u qalma, aqbala; haddiise aysan sidaas yeelin, ka qaata xaqqa martida ee ku waajibay inay bixiyaan.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Socdaalku wuu aqbali karaa oo dalban karaa martigelinta uu xaqa u leeyahay.

Erayada adag oo la sharxay
marti ahaan loo soo dhaweeyo

In qof socdaal ku jira la soo dhaweeyo oo la siiyo martigelinta caadiga ah.

xaqa martida

Daryeelka iyo martigelinta ku habboon ee martida ku waajibaya sida tilmaamaha Islaamku dhigayaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka soo qaataan in martigelintu tahay xaq la aqoonsan yahay, qofka socdaalkana uu aqbali karo waxa ku habboon ee loo soo bandhigo. Weedha ku saabsan qaadashada xaqa martida waxaa lagu fasiraa xadka waxa macquul ah ee waajibka ah; fasax uma aha in si aan xad lahayn wax loo qaato ama waxyeello loo geysto. Fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin baaxadda iyo muddada waajibka martigelinta, waxayna ku nuuxnuuxsadaan in sheegashada xaqa si taxaddar leh oo aan xadgudub lahayn loo maareeyo.

Casharrada maanta
  1. Socotada ku qaabil martigelin ku habboon, baahiyahoodana si xushmad leh ula dhaqan.
  2. Haddii meel lagugu martigeliyo, aqbal daryeelka laguu fidiyo adigoon martigeliyaha culays aan loo baahnayn saarin.
  3. Khilaafka ku saabsan xuquuqda martida si deggan uga wada hadla, sheegashadana ku koob waxa dhab ahaan waajibka ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.