Sahih al-Bukhari, xadiiska 618
Waxaa weriyey Hafsa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Hafsaحَفْصَةُ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اعْتَكَفَ الْمُؤَذِّنُ لِلصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلاَةُ.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegtay Xafso in Rasuulka Alle ﷺ markii uu Mu'addinku adimaado salaadda Subax oo waagu beryo, uu tukan jiray laba rakco oo fudud ka hor inta aan la aqimin salaadda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday laba rakcadood oo sunno ah oo gaagaaban ka hor salaadda waajibka ah ee fajr.
Bilowga subaxda; halkan waa bilowga waqtiga salaadda fajr.
Qaybaha salaadda; hal rakcad waxaa ku jira istaag, rukuuc iyo sujuud.
Aadaanka la jeediyo wax yar ka hor inta aan la bilaabin salaadda waajibka ah ee jamaacada.
Culimadu waxay ka fahmeen in labada rakcadood ee sunno ah ee fajr la tukado marka waaberigu beryo ka dib, ka hor iqaamada. Tilmaanta ‘fudud’ waxay ka dhigan tahay salaad gaaban balse dhammaystiran. Werintani waxay adkaynaysaa muhiimadda sunnada aadka loo adkeeyey ee ka horraysa fajr; faahfaahinta saxda ah ee salaadda waxaa sidoo kale lagu faahfaahiyaa iyadoo la adeegsanayo werinno kale.
- Waqti u qoondee labada rakcadood ee sunnada ah ka hor salaadda waajibka ah ee fajr.
- Labadan rakcadood ee sunno ah ka dhig kuwo gaaban, kuna dhammee ka hor iqaamada.
- Baro waqtiyada salaadaha iyo aadaannada si aad sunnada ugu tukato waqtigeeda saxda ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.