Sahih al-Bukhari, xadiiska 619
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Nu'aymwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Shaybanشَيْبَانُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ.
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shaybaan, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Abii Salama, oo ka weriyey Caa’isha: Nebiga ﷺ wuxuu tukan jiray laba rakco oo fudud inta u dhexeysa Aadaanka iyo Iqaamada salaadda Subax.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday laba rakcadood oo gaagaaban ka hor salaadda fajr.
Cutubyo salaadeed; rakcad kastaa waxay ka kooban tahay qaybaha salaadda ee go'an.
Baaq lagu ogeysiinayo in waqtigii salaaddu galay.
Baaqa la yeedhiyo wax yar ka hor inta aan salaadda jamaacadu bilaaban.
Culimada hore waxay xadiiskan daliil uga dhigtaan labada rakcadood ee sunnada ah ee la tukado ka hor salaadda fajr ee waajibka ah. Erayga ‘fudud’ wuxuu tilmaamayaa in rakcadahan si kooban loo tukado; mana beddelaan salaadda subax ee waajibka ah.
- Waqti u qoondee labada rakcadood ee lagu taliyay ka hor salaadda fajr ee waajibka ah.
- Labadan rakcadood ee sunnada ah u tuko si kooban, sida uu Nabigu ﷺ u tukan jiray.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa waqtiga ku xeeran aadaanka fajr, wuxuuna gacan ka geystaa caddaynta kala horraynta aadaanka iyo salaadda.
Sahih al-Bukhari · #621 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ku saabsan yahay baaqa salaadda, wuxuuna dhaqanka labada rakcadood ku meeleeyaa macnaha guud ee bilowga salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.