Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6194

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قُلْتُ لاِبْنِ أَبِي أَوْفَى رَأَيْتَ إِبْرَاهِيمَ ابْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَاتَ صَغِيرًا، وَلَوْ قُضِيَ أَنْ يَكُونَ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نَبِيٌّ عَاشَ ابْنُهُ، وَلَكِنْ لاَ نَبِيَّ بَعْدَهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa nooga warramay Muxammad bin Bishr, waxaa nooga warramay Ismaaciil: Waxaan ku idhi Ibnu Abii Awfa, 'Ma aragtay Ibraahiim oo ahaa wiilkii Nabiga ﷺ?' Wuxuu yidhi, 'Haa, laakiin wuxuu dhintay isagoo yar. Haddii la qaddari lahaa in Nabi kale yimaado kadib Muxammad ﷺ, wiilkiisu wuu noolaan lahaa, laakiin ma jiro Nabi kadib.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibraahim wuxuu dhintay isagoo yar; Nebiga ﷺ ka dib nabi dambe ma iman doono.

Erayada adag oo la sharxay
Ibraahim

Wiilkii yaraa ee Nebi Muxammad ﷺ.

la qaddaray

Alle ayaa ku go’aamiyey cilmigiisa iyo go’aankiisa.

nabi dambe ma jiro

Muxammad ﷺ waa nebiga ugu dambeeya; isaga ka dib nabi cusub ma iman doono.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Muxammad ﷺ yahay nebiga ugu dambeeya. Hadalka ku saabsan Ibraahim wuxuu xaqiijinayaa qodobkan caqiidada ah, balse macnihiisu ma aha in nolosha ama dhimashada ilmaha keligeed daliil u tahay nebinnimo; Alle ayaa qof kasta cimrigiisa qaddara. Afarta madhab ee Sunnigu waxay isku raacsan yihiin in Muxammad ﷺ ka dib nabi iman doonin.

Casharrada maanta
  1. Ku dhegganow caqiidada ah in Muxammad ﷺ yahay nebiga ugu dambeeya.
  2. Qir murugada ka dhalata geerida qof, adigoo ku kalsoon qaddarka Alle.
  3. Arrimaha caqiidada si taxaddar leh uga hadal, hadalladana ku salee werinno la isku hallayn karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.