Sahih al-Bukhari, xadiiska 6284
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ، وَالاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِ الإِنْسَانِ مِنْهُ شَىْءٌ، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ. تَابَعَهُ مَعْمَرٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُدَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Cataa' bin Yaziid Al-Laythi, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudri — raḍiya Allāhu canhu — wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu reebay laba nooc oo dhar ah iyo laba nooc oo ganacsi ah: Ishtimaal as-Sammaa’ iyo Al-Ixtibaa’ oo ah in hal maro la xirto iyadoo aanay waxba ka daboolayn cawrada qofka, iyo Al-Mulaamasah iyo Al-Munaabadhah. Waxaa ku raacay Macmar, Muxammad bin Abi Xafsa, iyo Cabdullaahi bin Budayl oo dhammaantood ka weriyey Az-Zuhrii.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay dhar aan si habboon u asturin jirka iyo ganacsi shuruudihiisu aan caddayn.
Hab dhar loogu duubo jirka oo xannibi kara dhaqdhaqaaqa, isla markaana aan jirka si ku filan u asturin.
Qofku isagoo fadhiya ayuu jilbaha isku soo laabaa oo maro jirka ku xidhaa, isaga oo aan daboolin cawrada.
Habab ganacsi oo hore, halkaas oo taabashada shay ama tuuristiisu ay ahayd in lagu dhammeeyo iibka, iyada oo aan alaabta si ku filan loo arag ama laga dooran.
Fasireyaashii hore waxay sharxeen in mamnuucidda hababkan dhar-xirashadu ujeeddadeedu tahay ilaalinta cawrada iyo ka fogaanshaha fadhi ama duubis keeni karta in jirku qaawanaado. Hababka ganacsi ee la reebay waxay muujinayaan in macaamilku u baahan yahay aqoon cad oo ku saabsan alaabta iyo oggolaanshaha labada dhinac. Madhhabyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta saamaynta sharciyeed iyo waxyaabaha ka reeban, balse waxay diidaan khiyaanada iyo mugdiga ku jira heshiisyada iibka.
- Xiro dhar si la isku hallayn karo u astura cawrada, xataa markaad fadhido ama dhaqaaqayso.
- Wax iibso oo iibi marka alaabta, qiimaha iyo shuruuduhu labada dhinacba u cadd yihiin oo keliya.
- Diid macaamillada oggolaanshaha lagu beddelayo taabasho, khamaar ama fal aan caddayn.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jira wuxuu gacan ka geysanayaa in tilmaamaha dharka iyo asturnaanta jirka loo fahmo macnahooda guud.
40 Hadith van an-Nawawi · #20 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu ku xidhaa ku dhaqanka akhlaaqda wanaagsan waxyaabaha ay dadku u arkaan wanaag iyo habboonaansho.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.