Idan Waydiinta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6302

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Idan Waydiinta
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَأَيْتُنِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَنَيْتُ بِيَدِي بَيْتًا، يُكِنُّنِي مِنَ الْمَطَرِ، وَيُظِلُّنِي مِنَ الشَّمْسِ، مَا أَعَانَنِي عَلَيْهِ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cumar wuxuu yiri: Intii uu noolaa Nebiga ﷺ, waxaan gacmahayga ku dhistay guri si uu iiga ilaaliyo roobka iina hoos geeyo qorraxda; mana jirin cid ka mid ah abuurka Allah oo iga caawisay dhismihiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu gacmihiisa ku dhistay hoy fudud oo ka ilaaliya roobka iyo qorraxda.

Erayada adag oo la sharxay
roobka iga ilaalinayay

Gurigu wuxuu ka ilaalinayay roobka.

qorraxda hadh iga siinayay

Hoygu wuxuu ka ilaalinayay iftiinka tooska ah ee qorraxda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmi karaan in fudaydka iyo isku-filnaanshuhu yihiin wax la ammaano marka qofku daboolayo baahidiisa. Warku wuxuu ka warramayaa ficilkii Ibn Cumar, wuxuuna dhiirrigelinayaa is-hoosaysiinta; mana dhigayo waajib ah in qofku isagu guri dhisto ama diido in la caawiyo.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad awooddo, adigu dabool baahiyahaaga wax-ku-oolka ah, adigoon taas ku faanin.
  2. Dooro xal fudud oo ku habboon baahidaada dhabta ah.
  3. U mahadnaq caawimada dadka kale, balse isku-filnaanshaha ha uga dhigan sabab aad ku diiddo caawimada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.