Sahih al-Bukhari, xadiiska 6307
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " وَاللَّهِ إِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً ".
Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh,
"Wallahi, anigu waxaan Allah dambi-dhaaf weydiistaa oo u toobad keenaa maalintii in ka badan toddobaatan jeer."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu maalin kasta marar badan Alle dembi-dhaaf weydiisan jiray, isagoo toobadna ugu noqon jiray.
In Alle la weydiisto inuu tirtiro dembiyada oo uu cafiyo gafafka iyo gaabiska.
In Alle loo noqdo, laga qoomameeyo dembiyada, lagana jeesto.
Culimadu waxay tilmaamayaan in Nabiga ﷺ, inkastoo Alle siiyey darajada ugu sarraysa, uu marar badan dembi-dhaaf weydiisan jiray oo toobad muujin jiray. Tani waxay baraysaa in istighfaarku aanu astaan u ahayn quus, balse uu yahay cibaado iyo is-hoosaysiin. Riwaayaddu waxay Muslimiinta ku dhiirrigelinaysaa inay si joogto ah u sameeyaan; mana waajibinayso tiro go'an oo sax ah.
- Maalin kasta waqti go'an u qoondee inaad Alle dembi-dhaaf weydiisato, tusaale ahaan salaadahaaga ka dib.
- Markaad khalad samayso, si daacad ah Alle ugu noqo oo isku day inaad meesha ka saarto wixii sababay.
- Dembi-dhaaf ku weydiiso is-hoosaysiin, adigoon u malayn in cibaadadaadu kaa kaafiso naxariista Alle.
Riwaayaddani sidoo kale waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu si joogto ah dembi-dhaaf u weydiisan jiray oo toobad muujin jiray, sidaasna ay macne dheeraad ah uga bixinayso cibaadadiisii joogtada ahayd.
40 Hadith van an-Nawawi · #42 (Sahih)Xadiiskani wuxuu tilmaamayaa naxariista iyo dembi-dhaafka ballaadhan ee Alle u fidiyo qofka toobad ku soo noqda, sidaas darteedna wuxuu la jaanqaadayaa dulucda riwaayaddan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.