Sahih al-Bukhari, xadiiska 640
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَسَوَّى النَّاسُ صُفُوفَهُمْ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَقَدَّمَ وَهْوَ جُنُبٌ ثُمَّ قَالَ " عَلَى مَكَانِكُمْ ". فَرَجَعَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ خَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً فَصَلَّى بِهِمْ.
Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Markii la aqriyey Iqaamada oo dadku ay toosiyeen safafkooda, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu u soo baxay inuu salaadda hoggaamiyo, balse wuxuu ahaa Junub. Wuxuu yiri:
"Goobahiinna ku sugnaada." Kadib wuu noqday oo qubeystay, markii uu soo laabtay isagoo madaxiisu biyo ka da'ayaan ayuu dadka salaadda ku tujiyey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu hakiyey salaaddii uu bilaabi rabay si uu marka hore u sameeyo ghusl.
Dhawaaqa lagu sheegayo in salaadda waajibka ahi isla markiiba bilaabanayso.
Xaalad nijaaso cibaado oo qofku galo, tusaale ahaan galmada ka dib, taas oo ghusl looga baahan yahay.
Mayrashada buuxda ee cibaadada, taas oo jirka oo dhan biyo lagu dhaqo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka janabada ku jira aanu salaadda hoggaamin karin ilaa uu ghusl sameeyo. Nabigu ﷺ wuxuu dadkii joogay ku amray inay meeshooda joogaan, dabadeedna markii uu mayrtay ayuu soo noqday si uu salaadda u hoggaamiyo. Madhhabyadu waxay isku raacsan yihiin in daahirnimada cibaadadu shardi u tahay salaadda; faahfaahinta ku saabsan waxa dhacaya marka imaamku ogaado nijaasadiisa kaddib marka salaaddu bilaabato, waxaa lagu sii faahfaahiyaa xeerarka fiqiga.
- Salaadda ka hor iska hubi inaad daahir cibaado tahay, ghusl-na samee haddii loo baahdo.
- Haddii imaamku ogaado ka hor salaadda inuu u baahan yahay ghusl, waa inuu marka hore mayrtay dabadeedna salaadda hoggaamiyaa.
- Isdeji haddii salaaddu muddo gaaban hakato, oo raac imaamka marka uu soo noqdo.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale xusaysaa dhacdadii Abuu Hurayra, waxayna sii dhammaystiraysaa sharraxaadda salaadda.
Sahih al-Bukhari · #641 (Sahih)Werintan isla cutubka ku jirta waxay bixinaysaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka iyo dhaqanka la xiriira salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.