Sahih al-Bukhari, xadiiska 645
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلاَةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Salaadda jamaacada waxay ka fadli badan tahay salaadda qofka keligiis tukada toddoba iyo labaatan darajo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda jamaacadu waxay leedahay ajar toddoba iyo labaatan darajo ka badan.
Salaad ay mu’miniintu wada tukadaan, iyadoo imaamku hor kacayo.
Tiro tilmaamaysa ajarka dheeraadka ah ee salaadda jamaacada lagu helo.
Culimada hore waxay xadiiskan daliil uga dhigtaan fadliga weyn ee salaadda jamaacada. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunkeeda faahfaahsan: waxay adkeeyaan muhiimaddeeda, hase yeeshee si kala duwan ayay u qiimeeyaan waajibnimadeeda iyo cidda ay ku waajibayso. Toddoba iyo labaatanka darajo waxay tilmaamayaan ajar gaar ah; qoraalku ma sheegayo in salaadda qofku keligiis tukado ay ansax ahayn.
- Ku dadaal in salaadaha waajibka ah aad dadka kale kula tukato masaajidka ama meel kale oo ku habboon.
- Si naxariis leh ugu dhiirrigeli dadka guriga kula deggan iyo saaxiibbadaa inay si joogto ah u wada tukadaan.
- Ogow ajarka dheeraadka ah ee salaadda jamaacada, adigoon salaadda kaligaa loo tukado u arag mid aan qiimo lahayn.
Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu tilmaamayaa ajarka dheeraadka ah ee salaadda jamaacada, sidaasna wuxuu xoojinayaa dulucda xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #646 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jira wuxuu ka hadlayaa salaadda jamaacada, wuxuuna dhammaystirayaa dhiirrigelinta wada tukashada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.